Twee portretten

Mei was eigenlijk de maand van de inkttekeningen, maar dat is er de laatste tijd niet meer echt van gekomen. Ook vandaag weer iets anders: twee portretten, waarbij ik uitgegaan ben van een vorm in aquarel. Daarna enkele lijnen toegevoegd met potlood.
Morgen alweer een nieuwe maand! Dus nieuwe plannen...

May was supposed to be the month of ink-drawings, but turned out a little different lately. Today two portraits in watercolor and pencil. 
And tomorrow... a new month! That means new plans  :-D

Nieuwe voorbereidingen

Het ene evenement is amper voorbij of ik ben alweer druk met de voorbereidingen voor het volgende: aanstaand weekend teken- en schilderworkshops op Landgoed Kasteel Aerwinkel in Posterholt. Op de zaterdag zitten we vol, maar op zondag zijn nog een paar plaatsen vrij. Kijk hier voor meer informatie!
Mijn materialen staan al klaar in de gang...

More events to come: painting workshops next weekend! I have been busy all day preparing things and putting together all the necessary materials...

Trekzakreparatie

Bijna de hele dag in Belgische treinen doorgebracht vanwege een reparatie aan de (aan de andere kant van België gehuurde) trekharmonica. Gelukkig heb ik me onderweg niet verveeld ;-)
En de trekzak doet het ook weer! Reparatie was een klusje van 5 minuten...

Spent almost the entire day in trains because I had to take my accordion to the other side of Belgium for a small repair-job. Well, at least I didn't get bored ;-)

Kunsttour: nog een dag

Nog een dag vol portretten, met als hoogste moeilijkheidsgraad een dubbelportret!
Als je deze dag nou ook gemist hebt en je wilt je toch graag een keer laten portretteren, komen er nog een paar kansen: op zaterdag 30 juni en zondag 8 juli zullen we met een aantal mensen portrettekenen in Stein. We zitten dan tussen 12.00 en 17.00 uur op de binnenplaats van Brouwerij De Fontein. En op zondag 1 juli worden er portretten getekend tijdens de kunstmarkt op Kasteelpark Born, van 10.00 tot 18.00 uur.

More portrait drawings during Kunsttour today! 
Most difficult sketch of the day was a double portrait of two sisters.

Kunsttour

Vandaag was ik met een aantal andere portrettekenaars (om precies te zijn: Esther de Bont, Jacqueline Wassen, Trish Flannery, Els Colenberg en Fien van den Boomen) aanwezig op de Kunsttour in Maastricht. We tekenden de hele dag portretten van bezoekers (gratis!). Hieronder enkele foto's. Voor wie het vandaag gemist heeft: morgen zitten we er weer! Atelier Pim Tabak, Bosscherweg 245, Maastricht, 11.00 tot 17.30 uur.

Kunsttour in Maastricht today. With a group of portrait artists we drew quick portraits of visitors. We will be there again tomorrow! Atelier Pim Tabak, Bosscherweg 245, Maastricht, between 11.00 and 17.30.

Poesiealbumworkshop

Vandaag was de eerste workshop Poësie-albums bij Kunstwinkel Kunstproeven in Stein. En het was leuk! Hieronder een impressie. En als je nu spijt hebt dat je er niet bij was: ik geef hem op vrijdag 22 juni nog een keer :-D
Klik hier voor alle info en aanmelding.

Fun workshop today! An impression.

Goedmakertje

Het is alweer een paar dagen geleden dat ik een inkt-tekening plaatste, dus om het goed te maken komen er nu vier! En inkt hoeft natuurlijk niet altijd zwart of grijs te zijn. Dus lekker bezig geweest met kleur vandaag. Ik heb papier gekleurd met een combinatie van vetkrijt en ecoline, als voorbereiding voor de workshop 'Poësie-albums’ van aanstaande zaterdag. Hieronder enkele voorbeelden hiervan. Deze papieren gaan we zaterdag gebruiken in de workshop om illustraties en boekjes mee te maken. Wordt erg leuk! En... je kunt je nog inschrijven! De workshop van zaterdag 26 mei gaat gegarandeerd door (van 10.00 - 13.00 uur) bij Kunstproeven in Stein. Dezelfde workshop wordt op vrijdag 22 juni nog een keer aangeboden. Aanmelden kan via www.kunstproeven.nl

It has been a few days since I last posted an ink-drawing. To make it up to you, here are four new ones! I have been enjoying myself with colors today: a combination of crayons and colored inks. 

Regen...

Rain...

Model

Weer een modelteken-sessie.
Dit keer tekende ik geen paard, maar ‘gewoon’ een mens.

Another model. 
Not a horse this time, ‘just’ a man.

Bovenstaande tekeningen zijn te koop! De prijs is 50 euro per tekening, inclusief btw en verzending binnen Nederland (neem voor verzending naar het buitenland contact met mij op). Het formaat is 32,5 x 25 cm. Mail mij: tineke[at]hetatelier.org.
These drawings are for sale! The price is 50 euros per drawing (size: 32,5 x 25 cm). That includes postage within The Netherlands. For delivery abroad, contact me: tineke[at]hetatelier.org.

Dans

Op zondag tekende ik twee dansers ‘live’, tijdens een workshop in Amstelveen. Moeilijk, bewegende modellen! Zodra je iets ziet dat je op papier wilt zetten, is het eigenlijk alweer weg...
Meer tekeningen van deze sessie vind je op mijn Flickr Photostream.

Sunday I went to a workshop to draw live dance. Very difficult! The moment you want to put a certain movement on paper, it's gone already...
More dance-drawings on my Flickr Photostream.

Bovenstaande tekeningen zijn te koop! De prijs is 50 euro per tekening, inclusief btw en verzending binnen Nederland (neem voor verzending naar het buitenland contact met mij op). Het formaat van de bovenste twee tekeningen is 32 x 22 cm, de onderste tekening is vierkant (paste niet helemaal op de scanner): 28 x 28 cm. Mail mij: tineke[at]hetatelier.org.
These drawings are for sale! The price is 50 euros per drawing (size of the first two drawings: 32 x 22 cm, the last drawing is 28 x 28 cm)). That includes postage within The Netherlands. For delivery abroad, contact me: tineke[at]hetatelier.org.

O ja, en dan tekende ik ook nog een Zondags Zelfportret natuurlijk! In de auto op de weg terug naar huis (als passagier, uiteraard).

Almost forgot to mention the Sunday Self-portrait! I drew it in the car on the way home (wasn't driving myself, of course).

Dagje uit

O jee, ik was een weekendje weg en meteen loop ik achter! Zaterdag ben ik een dagje naar Rotterdam geweest. Ik begon mijn dagje uit in de 'boekenhemel' van Selexyz Donner. Het is me nog nooit gelukt om daar zonder aankopen weer naar buiten te lopen. Ook nu niet dus :-D
Daarna ging ik naar de Kunsthal, waar ik een tentoonstelling zag van Chuck Close: enorme portretten in allerlei druktechnieken. Zeer indrukwekkend en erg de moeite waard als tentoonstelling, met tussenfasen en proefdrukken ook heel interessant voor wie van grafiek houdt. Als je nog wilt gaan kijken, moet je wel opschieten; het duurt nog maar tot en met 20 mei!
Mijn dagje uit eindigde met een gezellige lenteborrel in de voorjaarszon. Geen tijd en gelegenheid voor een inkt-tekening op deze dag, maar wel een schetsboek-schets onderweg in de trein (technisch gezien tóch een inkt-tekening, met watervaste fineliner...).

Saturday I went to Rotterdam to look at (and buy!) books in my favorite bookstore Selexyz Donner, admire the portrait prints of Chuck Close in the Kunsthal and go to a spring-drink. There was no time or opportunity for an ink-drawing, except for a quick sketch with fineliner in the train on the way.

Snel

Weinig tijd, dus héle snelle schets!

Not much time, very fast sketch!

Bovenstaande inkttekening is te koop! De prijs is 50 euro, inclusief btw en verzending binnen Nederland (neem voor verzending naar het buitenland contact met mij op). Het formaat is 32,5 x 25 cm. Mail mij: tineke[at]hetatelier.org.
This ink-drawing is for sale! The price is 50 euros (size: 32,5 x 25 cm). That includes postage within The Netherlands. For delivery abroad, contact me: tineke[at]hetatelier.org.

Vrijthof

Een variant op een schets die ik vorige maand op het Vrijthof maakte. Hier kun je de oude schetsboektekening zien. Hieronder de nieuwe tekening in inkt.

Last month I did a sketch at the Vrijthof in Maastricht. 
Below a slightly different version in ink.

Bovenstaande inkttekening is te koop! De prijs is 50 euro, inclusief btw en verzending binnen Nederland (neem voor verzending naar het buitenland contact met mij op). Het formaat is 32,5 x 25 cm. Mail mij: tineke[at]hetatelier.org.
This ink-drawing is for sale! The price is 50 euros (size: 32,5 x 25 cm). That includes postage within The Netherlands. For delivery abroad, contact me: tineke[at]hetatelier.org.

Schets in inkt

Een schets die ik vorige maand in mijn schetsboek maakte, deze keer uitgewerkt in inkt. En ja, toen was het wisselvallig buiten, nu weer (of nog steeds)...

A sketch that I did in my sketchbook last month, now in ink. And yes, the weather was just as unpredictable then as it is now...

Bovenstaande inkttekening is te koop! De prijs is 50 euro, inclusief btw en verzending binnen Nederland (neem voor verzending naar het buitenland contact met mij op). Het formaat is 32,5 x 25 cm. Mail mij: tineke[at]hetatelier.org.
This ink-drawing is for sale! The price is 50 euros (size: 32,5 x 25 cm). That includes postage within The Netherlands. For delivery abroad, contact me: tineke[at]hetatelier.org.

Paard

Gisteravond ging ik modeltekenen en het model was... een paard!
Er staan nog een paar extra tekeningen op mijn Flickr-Photostream (in potlood en potlood + inkt). Deze drie hieronder zijn alleen in inkt gemaakt.

Yesterday I went to a live model class and our model was... a horse!
There are some more sketches on Flickr.

Bovenstaande tekeningen zijn te koop! De prijs is 50 euro per tekening, inclusief btw en verzending binnen Nederland (neem voor verzending naar het buitenland contact met mij op). Het formaat is 32,5 x 25 cm. Mail mij: tineke[at]hetatelier.org.
These drawings are for sale! The price is 50 euros per drawing (size: 32,5 x 25 cm). That includes postage within The Netherlands. For delivery abroad, contact me: tineke[at]hetatelier.org.

Leuke dingen - deel 3

Er komen zoveel leuke dingen aan dat het bijna niet te doen is om alles hier aan te kondigen! Het beste kun je gewoon even klikken op het tabblad 'Workshops en cursussen' hierboven, of neem een kijkje op mijn website: www.hetatelier.org.

Op drie dingen wil ik toch even extra de aandacht vestigen nu:

Mijn zomercursus Schetsen met tekst staat nu aangekondigd op de website van BiblioNova! Dat betekent dat je je vanaf nu kunt aanmelden (hint, hint...)! Ga naar www.biblionova.nl, klik op de activiteitenkalender, blader dan door naar de maand juli en klik op de startdatum 9 juli. Daar vind je alle informatie. 

Op zaterdag 26 mei en op vrijdag 22 juni geef ik bij Kunstwinkel Kunstproeven in Stein een workshop over poësie-albums! Zoiets was ik al heel lang van plan, dus ik heb er erg veel zin in. En ik doe hem twee keer, dus dubbele kans om mee te doen :-D
Hieronder alvast een plaatje, om in de stemming te komen:

Alle informatie over de poësie-workshop vind je hier op mijn website of hier als pdf.

Van dinsdag 3 t/m donderdag 5 juli geef ik in Nuth een cursus tekenen naar waarneming voor beginners.

Alle informatie over deze tekencursus staat hier op mijn website en kun je hier downloaden als pdf. 

En verder kun je je nog steeds aanmelden voor tekenen en schilderen op Kasteel Aerwinkel en Drukken en dichten of tekenen in Tétaigne...

Zondags zelfportret

Deze is helaas niet te koop ;-)
Sorry, this one is not for sale!

Wasbeurt

Een serieuze kattenwasbeurt; ter plekke razendsnel vastgelegd in mijn schetsboek en later nog eens opnieuw, in inkt.

A serious catwash; quickly recorded in my sketchbook and later again, in ink.

Bovenstaande (zwarte) inkttekening is te koop! De prijs is 50 euro, inclusief btw en verzending binnen Nederland (neem voor verzending naar het buitenland contact met mij op). Het formaat is 32,5 x 25 cm. Mail mij: tineke[at]hetatelier.org.
The (black) ink-drawing is for sale! The price is 50 euros (size: 32,5 x 25 cm). That includes postage within The Netherlands. For delivery abroad, contact me: tineke[at]hetatelier.org.