Welkom in mijn schetsdagboek!
Druk bezig met het voorbereiden van een serie nieuwe panelen. Er ontstaan nu al interessante structuren; hopelijk vertellen die mij in de loop der tijd hoe ik verder moet. Meestal groeit dat vanzelf, dus voorlopig laat ik het maar even gebeuren.
Busy preparing new panels. Interesting structures are already starting to emerge; hopefully they will tell me how to move on eventually. Usually this comes with time as an organic process, so I'm just going to let things happen for now.
Wat een cadeautje, dit heerlijke lenteweer! Ik heb mijn atelier tijdelijk naar het dakterras verhuisd en heb lekker buiten kunnen werken aan het prepareren van een nieuwe reeks panelen.
The wonderful spring weather feels like a present! I've moved my studio up on the roof terrace temporarily, so I was able to work outside on preparing some new panels.
Afgelopen weekend volgde ik een workshop die verder niets met beeldende kunst te maken had, maar die wel gedeeltelijk plaatsvond in een schildersatelier. De restanten van het schilderwerk dat daar ooit gemaakt was, waren door het hele atelier zichtbaar: op stoelen en tafels, op de vloer en op schilderplanken; overal waren de resten te vinden van creatieve uitspattingen. En juist deze achtergebleven sporen van werk vond ik dan weer heel inspirerend. Het zouden zomaar kunstwerken op zich kunnen zijn, of misschien het begin van weer iets nieuws.
Last weekend I attended a workshop that had nothing to do with visual arts, but part of it took place in a painting studio. Remains of the work were visible throughout the whole space: on chairs and tables, on the floor and on easel backgrounds; dried-up paint could be found everywhere. And exactly these traces of work that were left behind inspired me somehow. They could be works of art in themselves, or a starting point for something new.
Midden in Diatonisch Nieuwsblad nummer 156, naast het bladmuziek-katern, staat deze bandoneonist van mij!
My illustration of a bandoneon player in Diatonic Magazine no. 156!
Dit werk is nu helemaal af, gevernist, ingelijst, én: te koop! Het is een collage, gecombineerd met acrylverf op 9 mm dik mdf, formaat 80 x 40 cm in een grijze mdf wissellijst. Prijs: 475 euro (exclusief verzending). Titel: ‘Rewind’.
Op de pagina ‘Te koop’ staan nog meer recente werken die op dit moment beschikbaar zijn.
Hier zijn nog een paar portretten die ik schilderde met ArtGraf wateroplosbaar krijt. Ik vind de kleuren erg mooi op bruin papier!
Here are a few more portraits that I painted with ArtGraf water-soluble blocks. I really like the colors on the brown kraft paper!
De blokjes wateroplosbaar krijt van ArtGraf, gebruik ik graag alsof het verfnapjes zijn. Met andere woorden: in plaats van ermee te tekenen en er dan eventueel nog water aan toe te voegen, schilder ik ermee en ik vind de resultaten geweldig leuk! Niet alleen geeft het veel minder stof en troep dan gewoon pastelkrijt, maar het zorgt ook voor mooie schilderachtige effecten. Hieronder enkele portretten, gemaakt met een combinatie van ArtGraf wateroplosbaar krijt en Inktense aquarelpotloden voor de lijnen.
I enjoy using the ArtGraf water-soluble bricks as if they were paint blocks. So instead of drawing with them and then adding some water, I use them directly with a wet brush to paint and I'm loving the results! Not only is this a lot less messy than regular soft pastels, it also gives very nice painterly effects. Here are some portaits that I made using a combination of ArtGraf blocks and Inktense watercolor pencils for the lines.
