Meer met sjablonen

Ik heb mijn sjablonen ook losgelaten op een paar panelen die ik al voor mijn reis langs de kust had voorbereid. Toen heb ik er twee thuisgelaten, omdat ik twijfelde of ze misschien al af genoeg waren, maar nu ben ik er dus toch mee verdergegaan. De bovenste is klaar, denk ik. De onderste heeft nog iets nodig.

I also used my stencils on a couple of panels that I had already prepared before my trip along the coast. Then, I decided to leave two of them at home, because they could possibly be finished already. Now, I continued working on them anyway. The top one is done, I think. The bottom one still needs something.

acrylverf, collage en sjabloondruk op mdf paneel, 50 x 40 cm

detail

work in progress

Spelen met sjablonen

Hier onderbreek ik de ‘Kust-Kunst’ serie even want ik kon het natuurlijk weer niet laten om nog even met mijn sjablonen te gaan spelen. Binnen de kortste tijd lag de hele vloer van mijn atelier vol! Een fijn zootje.

Here I'm taking a small break in the showing of the ‘Coast Art Series’ because I couldn't resist playing with my stencils again. In no time my whole studio floor was covered! A happy mess.

Kust-kunst deel 4

Nog een mooie inspiratiebron voor het maken van kunst: schaduwen. Ik knipte enkele sjablonen uit papier, gebaseerd op foto's die ik nam van schaduwen. Het is even een werkje, maar als je dan de sjablonen eenmaal hebt, kun je ze op heel veel verschillende manieren toepassen!

Another source of inspiration for making art: shadows. I cut out some stencils, based on pictures of shadows that I took. It takes a bit of patience, but once you have the stencils, they are re-usable in lots of different ways!

Kust-kunst deel 3

Inspiratie kan overal vandaan komen.
Voor deze paneeltjes kwam het van wat stekelige duinplantjes.

Inspiration can come from anywhere.
For these works it came from some prickly plants.

Kust-kunst deel 2

Door naar Zuid-Holland. Deze drie paneeltjes prepareerde ik gedeeltelijk al thuis (in het kader van de ‘voorpret’) en daarna werkte ik ze af in Katwijk aan Zee, op een camping grenzend aan de duinen.

These three panels were partially initiated at home in anticipation of the trip. I finished them while staying on a campsite adjacent to the dunes in Katwijk aan Zee.

Kust-kunst deel 1

Deze week wil ik in delen mijn ‘Kunst langs de kust’-serie tonen, voor zover die op dit moment af is. Deel één – Egmond – was in het voorjaar al zo goed als klaar, maar hier zijn de vier paneeltjes uit die regio zoals ze er nu definitief uitzien.

This week I want to show my ‘Art along the coast’-series, as far as it is finished. Part one – Egmond – has been as good as done since the spring, but here are those four panels in their final state.

‘wind en zand’

‘kleuren, fragmenten, structuren’

‘dingen’

‘luchten’

 

Kunst langs de kust

De paneeltjes van mijn serie ‘Kunst langs de kust’ waar ik tevreden over ben, moeten nu natuurlijk nog wel worden afgewerkt. Ik ben begonnen met de eerste laag vernis. Dat moet – met tussenpozen voor het drogen – 1 of 2 keer herhaald worden (afhankelijk van hoe ze eruit zien na de 2e laag) en daarna werk ik de randjes netjes af.

The small panels for my series ‘Art along the coast’ that I'm happy about, still need some finishing. I've started on the first layer of varnish. This needs to be repeated once or twice – with appropriate drying time in between – and then I'm going to finish the edges.