Welkom in mijn schetsdagboek!
Intussen ben ik alweer volop bezig met het uitzoeken van werk voor de volgende expositie: 18/19 en 25/26 juli in Zierikzee. De naamkaartjes zijn al klaar. Niet alles hiervan zal een plekje kunnen krijgen waarschijnlijk, maar ik denk het meeste wel!
Meanwhile I'm busy preparing the next exhibition: sorting out work and making name tags. Hopefully I will be able to put most of these works on display!
Het was een geslaagde middag vandaag, met mooie koormuziek en een fijne expositie in het Mariapark in Sittard. Hieronder enkele foto's van ‘mijn’ stukje van de tentoonstelling. Drie van de vier tentoongestelde werken zijn op dit moment nog te koop. Zie de pagina ‘Te koop’: http://tinekelemmens.blogspot.com/p/te-koop.html voor meer informatie.
It was a succesful afternoon, with beautiful choir music and a pleasant exhibition. Here are a few pictures of ‘my’ part of the exhibition.
Dit is het werk dat ik speciaal maakte voor het concert en de tentoonstelling van vandaag, geïnspireerd op een van de liederen die het koor zingt: ‘Why we sing’.
This is the work I made especially for today's event, inspired by one of the songs the choir performs: ‘Why we sing’.
‘Why we sing’
acrylverf op mdf paneel
90 x 50 cm
Vanavond wordt de expositie ingericht in het Mariapark in Sittard, waar morgen een concert en kunsttentoonstelling zullen zijn. Behalve het werk dat ik speciaal voor dit project maakte, zullen o.a. deze twee werken daar ook komen te hangen.
Tonight the exhibition for tomorrow will be set up.
These are two of the works that will be there on display.
 |
Up or Down – Down or Up |
 |
Sweet Dreams |
De entree voor concert en expositie is vrij.
Datum en tijd: zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur.
Locatie: Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard
Komend weekend kun je in het zuiden van het land genieten van allerlei kunst en muziek: op zaterdag 13 juni is er een concert van het koor Synoidos in Sittard, gecombineerd met een expositie van vijf kunstenaars (waar mijn werk ook bij zal zijn) en op zondag de 14e is er een concert van Orquesta Típica Tango Pasión in Geldrop, waarin ik meespeel.
zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur
Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard
De entree voor concert en expositie is vrij.
zondag 14 juni, aanvang 14:30 uur, foyer open vanaf 13:30 uur
Weeffabriek, Molenstraat 23, Geldrop
Entree: €10,- kaarten verkrijgbaar via https://cultuuraandedommel.nl/tipicatango/
Deze zomer staat er veel leuks op de planning! Meer details zal ik hier plaatsen zodra het dichterbij komt, maar voor nu kan ik alvast vertellen: ik ga schilderen en collages maken langs de Nederlandse en Belgische kust, werken als ‘artist in residence’ in Het Nieuwe Burgerweeshuis Zierikzee, en daar ook exposeren en een workshop geven. De flyers hiervoor heb ik zojuist naar de drukker gestuurd, maar je kunt ze hieronder al in digitale versie bekijken.
Fun plans for the coming summer! I'm planning a trip along the Dutch and Belgian coast to paint and make collages. Part of this project is an art residency at Het Nieuwe Burgerweeshuis Zierikzee, where I will also have an exhibition of my work and give a workshop.
Met veel geduld ben ik allerlei ‘druksels’ aan het uitknippen om daarna weer te kunnen gebruiken in mijn grote collages op panelen. Dit zijn afdrukken van o.a. een aardappelstamper, fietsonderdelen, plastic bloempotjes, en de dop van een dikke marker.
With a lot of patience I'm cutting out these prints to use them later in my large collages. These are prints of a potato masher, bicycle parts, plastic flower pots, and the cap of a large felt marker.
