Welkom in mijn schetsdagboek!
Lekker aan het spelen met stukjes rest-karton op een geschilderde achtergrond en opeens ligt er dit. Gek genoeg om zo vast te plakken, denk ik!
Playing around with pieces of cardboard on a painted background until this emerges. Crazy enough to glue down like this, I feel!
Eigenlijk gaat dit blog over mijn werk in de beeldende kunst en vormgeving, maar soms hou ik mij ook bezig met het schrijven van teksten en/of muziek. Wat betreft dit laatste was 2026 tot nu toe een heel goed jaar; er zijn al verschillende stukken van mij (her)uitgevoerd de afgelopen paar maanden. Aanstaande zaterdag, 20 juni, mag ik de ongekende luxe beleven dat een compositie van mij op maar liefst twee verschillende plekken zal worden uitgevoerd, door twee verschillende ensembles: in het kader van de Dag van de Componist wordt mijn werk ‘Zabou's Game’ gespeeld door het ensemble CoMA Maastricht op station Maastricht (vanaf 11 uur) en door CoMA Eindhoven in de Catharinakerk in Eindhoven (vanaf 14 uur). Alle informatie vind je via onderstaande links:
Op de Dag van de Componist zal het welbekende ensemble CoMA Maastricht samen met conservatoriumstudenten uit dezelfde stad een vrij toegankelijk concert geven in de openbare stationshal van Maastricht. Aanvang 11:00 uur, inloop vanaf 10:30 uur.
https://dagvandecomponist.nl/agenda/stationsconcert-maastricht
Het toonaangevende ensemble CoMA Eindhoven speelt op de Dag van de Componist werken van o.a. Mark Hendriks en Tineke Lemmens. Dit concert vindt plaats in de Catharinakerk in Eindhoven. Aanvang 14:00 uur, einde 14:45 uur. Tickets zijn te koop aan de ingang van de locatie of online via Muziek in de Cathrien.
https://dagvandecomponist.nl/agenda/concert-coma-eindhoven
Normally this blog is about my work as a visual artist, but sometimes I also write texts or music. Regarding this last activity, 2026 has been a good year so far: several of my pieces have been (re-)performed in the past few months already. Coming Saturday, June 20th, I will have the rare luxury of being able to attend two performances of my work in two different cities by two different ensembles! It is the ‘Day of the Composer’ in the Netherlands and my work will be played in both Maastricht and Eindhoven.
Intussen ben ik alweer volop bezig met het uitzoeken van werk voor de volgende expositie: 18/19 en 25/26 juli in Zierikzee. De naamkaartjes zijn al klaar. Niet alles hiervan zal een plekje kunnen krijgen waarschijnlijk, maar ik denk het meeste wel!
Meanwhile I'm busy preparing the next exhibition: sorting out work and making name tags. Hopefully I will be able to put most of these works on display!
Het was een geslaagde middag vandaag, met mooie koormuziek en een fijne expositie in het Mariapark in Sittard. Hieronder enkele foto's van ‘mijn’ stukje van de tentoonstelling. Drie van de vier tentoongestelde werken zijn op dit moment nog te koop. Zie de pagina ‘Te koop’: http://tinekelemmens.blogspot.com/p/te-koop.html voor meer informatie.
It was a succesful afternoon, with beautiful choir music and a pleasant exhibition. Here are a few pictures of ‘my’ part of the exhibition.
Dit is het werk dat ik speciaal maakte voor het concert en de tentoonstelling van vandaag, geïnspireerd op een van de liederen die het koor zingt: ‘Why we sing’.
This is the work I made especially for today's event, inspired by one of the songs the choir performs: ‘Why we sing’.
‘Why we sing’
acrylverf op mdf paneel
90 x 50 cm
Vanavond wordt de expositie ingericht in het Mariapark in Sittard, waar morgen een concert en kunsttentoonstelling zullen zijn. Behalve het werk dat ik speciaal voor dit project maakte, zullen o.a. deze twee werken daar ook komen te hangen.
Tonight the exhibition for tomorrow will be set up.
These are two of the works that will be there on display.
 |
Up or Down – Down or Up |
 |
Sweet Dreams |
De entree voor concert en expositie is vrij.
Datum en tijd: zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur.
Locatie: Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard
Komend weekend kun je in het zuiden van het land genieten van allerlei kunst en muziek: op zaterdag 13 juni is er een concert van het koor Synoidos in Sittard, gecombineerd met een expositie van vijf kunstenaars (waar mijn werk ook bij zal zijn) en op zondag de 14e is er een concert van Orquesta Típica Tango Pasión in Geldrop, waarin ik meespeel.
zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur
Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard
De entree voor concert en expositie is vrij.
zondag 14 juni, aanvang 14:30 uur, foyer open vanaf 13:30 uur
Weeffabriek, Molenstraat 23, Geldrop
Entree: €10,- kaarten verkrijgbaar via https://cultuuraandedommel.nl/tipicatango/
Deze zomer staat er veel leuks op de planning! Meer details zal ik hier plaatsen zodra het dichterbij komt, maar voor nu kan ik alvast vertellen: ik ga schilderen en collages maken langs de Nederlandse en Belgische kust, werken als ‘artist in residence’ in Het Nieuwe Burgerweeshuis Zierikzee, en daar ook exposeren en een workshop geven. De flyers hiervoor heb ik zojuist naar de drukker gestuurd, maar je kunt ze hieronder al in digitale versie bekijken.
Fun plans for the coming summer! I'm planning a trip along the Dutch and Belgian coast to paint and make collages. Part of this project is an art residency at Het Nieuwe Burgerweeshuis Zierikzee, where I will also have an exhibition of my work and give a workshop.
Met veel geduld ben ik allerlei ‘druksels’ aan het uitknippen om daarna weer te kunnen gebruiken in mijn grote collages op panelen. Dit zijn afdrukken van o.a. een aardappelstamper, fietsonderdelen, plastic bloempotjes, en de dop van een dikke marker.
With a lot of patience I'm cutting out these prints to use them later in my large collages. These are prints of a potato masher, bicycle parts, plastic flower pots, and the cap of a large felt marker.
Bij het portrettekenen ben ik de laatste tijd aan het proberen om zo ‘losjes’ mogelijk te werken. Deze portretten zijn gemaakt met wateroplosbaar krijt (ArtGraf) en aquarelpotlood, binnen 5 minuten.
While drawing portraits I've been trying lately to work as ‘loose’ as possible. These are all made with watersoluble chalk (ArtGraf) and watercolor pencils, within 5 minutes.
My illustration in the middle of the latest Diatonic Magazine!
This one is also still available as a postcard in full colour. It is a folded card, size 15 x 15 cm, no text on the inside. Cards cost € 3,50 a piece (excl. shipping).
Voor de kunstmarkt tijdens het harmonicafestival in Veldhoven (dat pas eind september gaat plaatsvinden) ben ik nu alvast aan het nadenken over nieuwe dingen die ik dan zou kunnen aanbieden. En ik heb al een paar leuke hebbedingetjes gemaakt: sleutelhangers om bijvoorbeeld aan je (trekharmonica-)tas te hangen. Die van mij heb ik er meteen van voorzien! Het is natuurlijk nog een poosje wachten tot eind september, maar wil je nu al zo'n sleutelhanger, stuur mij dan even een berichtje. Ze kosten € 3,50 per stuk (excl. verzendkosten). De stickertjes, die ik vorig jaar maakte en die ik nu gebruikte in de sleutelhangers, zijn ook nog beschikbaar. Om bijvoorbeeld op je instrumentkoffer, muziekboeken of -standaard te plakken. Het ronde stickertje heeft een doorsnede van 5 centimeter; het andere is ongeveer 6 cm breed. De stickertjes zijn bij mij te bestellen voor € 1,50 per stuk (excl. verzendkosten).
Making key rings for accordeon-lovers, to sell at a musical art market in September. Never too early to start thinking about new gadgets! The stickers are also still available.
Intussen is er weer een paneel klaar: ‘U bevindt zich hier’. Het is een combinatie van collage en acrylverf op mdf paneel, formaat 60 x 60 centimeter. De nieuwste panelen zijn uiteraard ook te koop; zodra ik ze helemaal heb afgewerkt en gevernist, komen ze op de pagina ‘Te koop’, maar je kunt mij natuurlijk ook al eerder een berichtje sturen als je er een heel graag wilt hebben!
Meanwhile another panel is ready: ‘You are here’. This is a combination of collage and acrylic paint on mdf panel, size 60 x 60 cm. All the new works will be on the ‘For sale’ page as soon as they are completely finished and varnished, but if you really like one, just let me know!
Mooi concert bijgewoond gisteren van dit trio koperblazers.
Yesterday I went to a nice concert by this brass trio.
Geprofiteerd van het extreem mooie weer en een hele reeks nieuwe panelen voorbewerkt met gesso, buiten op het dak. Nu kan ik wel weer even vooruit!
Took advantage of the beautiful weather to prepare a whole bunch of new panels with gesso, outside on the roof. Enough to work on for a while!
Deze komt niet in de expositie, maar is nu in één moeite door ook ingelijst. Het is elke keer weer de kers op de taart, vind ik, als een werk mooi in een lijst zit.
This one will not be part of the coming exhibition, but it got framed anyway. I love it when a work looks all finished and framed like this!
De vier werken die ik ga exposeren tijdens het koor-project Kunst en Zang zijn intussen helemaal klaar en ingelijst. Ik wil nog niet alles verklappen (kom maar kijken op 13 juni!), maar dit is er een van. Het is het kleinste werk van de serie (35 x 45 cm), getiteld ‘Connected’. Collage en acrylverf op mdf paneel.
This is one of the four works that I will be exhibiting during the Synoidos choir project in june: ‘Connected’. Collage and acrylics on mdf panel, 35 x 45 cm.
Vorige maand liet ik een voorproefje zien van een nieuw project, dat nu bijna af is: het koor Synoidos uit Sittard organiseerde op 8 april een workshop voor aspirant-leden, waarbij ook een vijftal kunstenaars aanwezig mochten zijn (waaronder ik). De bedoeling was dat de kunstenaars zich door de liederen lieten inspireren tot het maken van een of meerdere werken, die op zaterdag 13 juni geëxposeerd gaan worden tijdens een concert van het koor. Mijn werk is nu bijna af: dit is de vernis-fase!
Last month I showed a preview of a new project that is almost finished now: the choir Synoidos organized a workshop for new members, where they also invited five artists, who were asked to create something inspired by the songs. Next month there will be a combined concert and exposition of all the work. Mine is almost finished now: varnishing!
De entree voor concert en expositie is vrij.
Datum en tijd: zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur.
Locatie: Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard
Nu moet ik natuurlijk uitkijken dat ik niet elke keer hetzelfde ‘trucje’ ga toepassen, maar de maan die ik op het vorige paneel had toegevoegd paste eigenlijk ook perfect op deze. Soms heeft een afbeelding echt maar iets heel kleins nodig om ‘af’ te zijn. Nu nog een passende titel bedenken. Collage en acrylverf op mdf paneel, 35 x 45 cm.
Of course now I have to be careful not to use the same ‘trick’ every time, but the moon that I added on the last panel fitted wonderfully well on this one too. Sometimes an image just needs something really small to feel ‘finished’. Now all it needs is a fitting title. Collage and acrylics on mdf panel, 35 x 45 cm.
