Welkom in mijn atelier!
Nog meer tekeningen van trekharmonicaspelers, afgelopen zondag gemaakt in Veldhoven. Ik ging hoe langer hoe minder kleur gebruiken (en ook steeds sneller tekenen) totdat ik op het laatst alleen nog maar met een zwart potlood werkte.
More drawings of melodeon players from Sunday's event. The longer I was sketching, the less colors I was using (and the faster I sketched), until in the end I just worked with a black pencil.
Enkele impressies van het trekharmonicafestival en de kunstmarkt in Veldhoven van gisteren. Zoals eigenlijk ieder jaar, was het weer een prachtige zonnige dag. Ik heb muzikanten geschetst tijdens een van de workshops in de ochtend, en 's middags was mijn trekharmonica-gerelateerde kunst te koop op de kunstmarkt. Opnieuw een gezellige dag!
Some impressions of the harmonica festival yesterday in Veldhoven. It was a sunny day, like every year, really. I sketched the musicians during a workshop in the morning and in the afternoon my harmonica-related art was for sale at the market.
 |
| Het leven van een kunstenaar is zwaar... |
 |
| trekharmonica workshop |
 |
| trekharmonica kunst |
 |
| meer workshop |
 |
| nog meer kunst |
 |
| en nog meer workshop |
Dit zijn nog enkele portretten van vóór de zomer, die ik volgens mij vergeten was hier te plaatsen. Ze zijn gemaakt met een combinatie van wateroplosbaar krijt (ArtGraf) en aquarelpotloden op kraftpapier, in ongeveer 5 minuten per portret.
Here are some portraits ‘from the archives’ (which means: from before the summer) that I possibly forgot to post. These are made with a combination of watersoluble chalk (ArtGraf) and watercolor pencils on kraft paper in about 5 minutes each.
Om te blijven oefenen met het tekenen van mensen en af en toe eens iets anders te doen dan het werk waar ik normaliter de hele dag in zit, ga ik regelmatig met een groepje portrettekenen. We zitten dan om beurten 5
minuten model. Dit keer vond ik het een leuke uitdaging om nog een nieuw
tekeningetje te beginnen op het moment dat het alarm al was gegaan voor
de laatste minuut. Letterlijk last-minute portretten dus! Het zijn hele kleine (10 x 10 cm) schetsjes, gemaakt met kinderkrijtjes.
To
keep practising drawing people, and to get away from my regular work
every once in a while, I regularly join a group of portrait sketchers.
We model for each other for 5 minutes. This time, I thought it would be a
fun challenge to start a new sketch after the alarm for the last minute
went off. So these are literally last-minute portraits! They are really small (10 x 10 cm) drawings, made with crayons.
Het was een zalige zomerse avond gisteren met een mooi concert van Carel Kraayenhof en het Matangi Quartet in het Openluchttheater Valkenburg. Wat een geweldige plek is dat toch! Ik maakte er onderstaande ‘blindschetsjes’. Letterlijk, want ik kon amper zien wat er op mijn papier verscheen. Altijd een leuke verrassing als je dan de volgende dag je schetsboek opent!
We had a wonderful, summer night yesterday with an excellent concert by Carel Kraayenhof and the Matangi Quartet in Openluchttheater Valkenburg, a magical place! I made these blind sketches. Quite literally, actually, because I could hardly see what was on my paper. Always a fun surprise when you open your sketchbook the next day!
Dit is intussen wat er is geworden van de paneeltjes met ‘achtergrondmuziek’ die ik van de week maakte. Het zijn kleine hardboard paneeltjes van ongeveer 25 x 20 cm. Waarschijnlijk ga ik ze te koop aanbieden tijdens de kunstmarkt op het trekzakfestival in Veldhoven op zondagmiddag 27 september.
This is what came of the small panels with music collages that I started this week. They will probably be for sale at the harmonica festival in Veldhoven in September.
Zo, even uitpuffen van alle werkzaamheden.
Fijn weekend iedereen!
Right, taking a small break from all the work.
Have a nice weekend everyone!
Op zoek naar werk wat ik nog zou kunnen toevoegen aan mijn expositie in Zierikzee volgende maand, kwam ik deze tegen in mijn atelier. Een klein beetje aangepast en nu netjes ingelijst past-ie prima bij de overige dingen die ik al had uitgezocht. ‘Wandering’: een collage van verschillende soorten karton en papier, formaat 50 x 50 cm. in mdf wissellijst.
Looking at my work and what I could possibly still add to my coming exhibition, I found this one lying around in my studio: ‘Wandering’, a cardboard- & paper collage, size 50 x 50 cm.
Normaal gesproken plaats ik hier weinig over mijn activiteiten in de muziek (want daar zijn andere plekken meer geschikt voor en daar gaat dit blog bovendien niet over), maar dit fragment vond ik te leuk om achter te houden. Ik speel hier bandoneon (links vooraan) met het ‘Orquesta Típica Conjunto Margot & Friends’ bij Stichting Griend 360˚ in Maastricht, afgelopen maandagavond.
Normally I don't post much about my musical activities here, but I found this snippet too much fun not to share. With ‘Orquesta Típica Conjunto Margot & Friends’ at Stichting Griend 360˚ in Maastricht., last Monday evening.
Bij het portrettekenen ben ik de laatste tijd aan het proberen om zo ‘losjes’ mogelijk te werken. Deze portretten zijn gemaakt met wateroplosbaar krijt (ArtGraf) en aquarelpotlood, binnen 5 minuten.
While drawing portraits I've been trying lately to work as ‘loose’ as possible. These are all made with watersoluble chalk (ArtGraf) and watercolor pencils, within 5 minutes.
