Posts tonen met het label publicaties. Alle posts tonen
Posts tonen met het label publicaties. Alle posts tonen

vrijdag 4 september 2026

Diatonisch Nieuwsblad

Mijn werk is ruim vertegenwoordigd in het Diatonisch Nieuwsblad van september! Speciaal voor een artikel over de typische vrouwendans ‘pizzica’ maakte ik een tekening van vier dansende vrouwen. Maar een van mijn trekzakmannetjes staat ook heel mooi in het blad. Van dit mannetje heb ik trouwens ansichtkaarten laten drukken, die te koop zullen zijn op het festival in Veldhoven, waar in dit Diatonisch Nieuwsblad ook reclame voor wordt gemaakt met weer een andere tekening van mij erbij. En helemaal achterin staat een advertentie voor de bundel met kerstmuziek, waarvoor ik de trekzak-spelende engelen tekende.

My work gets plenty of space in the latest Diatonic Magazine! For an article about the female dance ‘pizzica’ I made a drawing of four dancing women. Besides this illustration, one of my ‘melodeon men’ also got a nice spot in the magazine – by the way, I had postcards printed of this one! – and a harmonica that I sketched. On the last page there is an advertisement for the book with Christmas music, for which I illustrated the melodeon-playing angels.

pizzica

trekzakmannetje

ansichtkaart ‘trekzakmannetje’

mondharmonica

trekzakengelen


donderdag 27 augustus 2026

Boek ‘Kunst langs de kust’

Toch nog sneller dan verwacht zijn mijn boeken vandaag klaar! Ik ben er heel blij mee. Hieronder nog een aantal foto's en een kort filmpje. Het boek is rechtstreeks bij mij te bestellen voor 25 euro (exclusief verzendkosten) door mij een mailtje te sturen.

My books were delivered today!









dinsdag 25 augustus 2026

Proefdruk

De proefdruk van mijn boek is er! En, al zeg ik het zelf, het is heel mooi geworden. Goed nieuws: het is nog niet te laat om een exemplaar te bestellen. Als je er eentje wilt, laat het mij dan gauw weten; de prijs is 25 euro.

The proof of my book is here! And, if I do say so myself, it turned out pretty nice :-)


de originele paneeltjes bij de afbeeldingen daarvan in het boek




dinsdag 18 augustus 2026

Sneak preview

Mijn nieuwe boek is bijna klaar om naar de drukker te gaan! Gisteren liet ik al het ontwerp zien van de voor- en achterkant, nu een kijkje in het binnenwerk. Het boek krijgt een harde kaft en een mooi leeslint, het formaat wordt A4 liggend en het binnenwerk telt 48 pagina's in kleur. Ik ga het in een heel beperkte oplage laten drukken, dus als je er graag een wilt, laat het mij dan zo snel mogelijk weten zodat ik daarmee rekening kan houden voor de oplage. De prijs is 25 euro (exclusief verzendkosten).

My new book is almost ready for print! Yesterday I already showed the cover design, today there is a sneak preview in the interior of the book. It will be a hard cover edition, A4 landscape size, with 48 pages in full color. Only available in Dutch for the time being. (Sorry...)







maandag 17 augustus 2026

Boek

Intussen ben ik hard bezig geweest om alle indrukken, foto's, schetsen en de uiteindelijke abstracte paneeltjes van mijn reis te verwerken in een nieuw boek: ‘Kunst langs de kust’. Dit is de omschrijving van de inhoud hiervan:

Door heel Europa waren ooit diverse kunstenaarskolonies en -dorpen te vinden: plekken waar kunstenaars graag samenkwamen omdat ze daar om de een of andere reden inspiratie vonden. Deze zomer reisde ik langs de Nederlandse en Belgische kust om een aantal van deze plaatsen te bezoeken, te ervaren hoe het er tegenwoordig is en er materiaal te verzamelen voor een serie abstracte werken.
Het resultaat van deze zoektocht is een reeks van zestien paneeltjes waarin collage-elementen gecombineerd zijn met diverse media tot indrukken van een hedendaagse roadtrip. De afbeeldingen van deze werken vormen samen met mijn schetsen, foto’s en teksten een heel persoonlijk verslag van een kunstenaarsreis langs de Noordzeekust.

Het wordt dit keer een uitgave met een harde kaft en een mooi leeslint, formaat A4 liggend en 48 pagina's binnenwerk in kleur. Ik ga het boek in een heel beperkte oplage laten drukken, dus als je er graag een wilt, laat het mij dan zo snel mogelijk weten zodat ik daarmee rekening kan houden voor de oplage. Mogelijk komt het later nog beschikbaar als ‘Printing on Demand’ versie, maar dan gaat de prijs waarschijnlijk hoger uitvallen. Voor nu gaat het boek 25 euro kosten (exclusief verzendkosten).

voorkant van het boek

achterkant van het boek met daarop alle paneeltjes in het klein weergegeven

Meanwhile I have been working hard on turning all my impressions, pictures, sketches, texts and abstract panels from my trip into a new book. It will be A4 size with a hard cover and 48 pages in full color. For now only in Dutch...

maandag 6 juli 2026

Elfland release!

Groot nieuws: de langverwachte cd ‘Elfland’ van Leslie Fish is vanaf nu verkrijgbaar! Voorlopig alleen nog als digitale download, maar in september zijn er ook fysieke cd's van. Als je interesse hebt in deze muziek, zou ik zeggen: bestel die cd, want er zit ook een heel mooi boekje bij met unieke foto's en tekeningen. De tekeningen op het omslag zijn gemaakt door mij en de vormgeving heb ik ook verzorgd. Op de website van de uitgever Prometheus Music kun je je bestelling plaatsen en ook het boekje alvast inzien. Dit is de link daarnaartoe.

Big news: the long awaited CD ‘Elfland’ by Leslie Fish is available as of right now! For the moment it is downloadable as a digital version only, but CD's will be ready in September. I would say: order one of those, because with it you also get a very nice booklet with unique pictures and art. The artwork for the cover is made by me, and I also did the layout. On the Prometheus Music website you can place your order and have a look at the booklet as well. Here is the link.





dinsdag 23 juni 2026

Muziekmuur

Een muziekfan stuurde onderstaande foto van zijn muur naar de uitgever waar ik ook enkele cd-hoesjes voor heb mogen illustreren/ontwerpen. Ik ontdek er twee van mij bij! En als alles goed gaat, kan er binnenkort nog een aan worden toegevoegd...

A music fan sent this picture of his ‘wall of music’ to the publisher. I can spot two of my designs! And if all goes well, another one could be added soon...




maandag 22 juni 2026

Drakennest

‘Vogels leggen hun eieren in mei, draken doen dat in juni’, aldus muzikant Wouter Kuyper van het duo Wouter en de draak. Zij werken hard aan een nieuwe cd, waarvan nu in ieder geval de eerste single al online te beluisteren is op o.a. Spotify via deze link. En ik mocht de illustratie erbij maken!

Folk duo ‘Wouter en de draak’ is working on a new album! They have just released the first single on online streaming platforms and I got to make the illustration for it!



 

zaterdag 30 mei 2026

Diatonisch Nieuwsblad

En opnieuw staat er een illustratie van mij in het midden van het Diatonisch Nieuwsblad, naast het muziekkatern!
Deze is ook nog verkrijgbaar als postkaart in kleur. Het is een dubbele kaart met een gevouwen formaat van 15 x 15 cm. De binnenkant is blanco en op de achterkant staan mijn naam en website. De kaarten zijn te bestellen bij mij voor € 3,50 per stuk (excl. verzendkosten). Ook leuk om in een lijstje te doen...

My illustration in the middle of the latest Diatonic Magazine!
This one is also still available as a postcard in full colour. It is a folded card, size 15 x 15 cm, no text on the inside. Cards cost € 3,50 a piece (excl. shipping).


 


woensdag 6 mei 2026

Hope Eyrie

Een tweede single van de binnenkort te verschijnen cd ‘Elfland’ van Leslie Fish staat sinds gisteren online: ‘Hope Eyrie’. Dit lied is in 1975 geschreven door Leslie Fish, over de Apollo 11 missie en de maanlanding. Saillant detail: het lettertype dat ik gebruikte voor de titel – Futura – was blijkbaar (zonder dat ik dat eerst wist) veelvuldig gebruikt in de Apollo 11 missie en staat zelfs op de officiële maan-plaquette.

Dit zijn de links naar YouTube en Spotify:
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=BQW7TANzZ9Y
Spotify: https://open.spotify.com/album/4URFtdP8PfXbpaz8Wh5q8t
en naar de uitgever Prometheus Music: https://www.prometheus-music.com/

A second single from the soon to be released album ‘Elfland’ by Leslie Fish is published on online streaming platforms since yesterday: ‘Hope Eyrie’. This song was written in 1975 by Leslie Fish, about the Apollo 11 mission and the landing on the Moon. Fun fact: the font that I used for the title – Futura – was apparently used as the main typeface in the Apollo 11 mission and is even featured on the lunar plaque.



maandag 6 april 2026

Nieuwe voorraad

Ik heb weer een nieuwe voorraad ‘Kunst van niks’-boeken in huis! Dus had je hem nog niet: het boek is weer te bestellen! Het is een paperback uitgave in full color, 182 pagina’s, formaat 21 x 21 centimeter. Bestellen kan bij mij voor 40 euro exclusief verzendkosten.
 


 

vrijdag 27 februari 2026

Diatonisch Nieuwsblad

Midden in Diatonisch Nieuwsblad nummer 156, naast het bladmuziek-katern, staat deze bandoneonist van mij!

My illustration of a bandoneon player in Diatonic Magazine no. 156!




vrijdag 6 februari 2026

Elfland cd

De cd ‘Elfland’ van Leslie Fish gaat nu waarschijnlijk snel verschijnen! Deze week kwam in elk geval de titelsong al online, en de volledige cd zal dit voorjaar uitkomen. Omdat de uitgever Prometheus Music hem nu zelf al op zijn website heeft aangekondigd, kan ik mijn cover-illustratie nu ook hier laten zien. De titel is gekalligrafeerd door Ans Hameleers. De link naar zowel de titelsong als complete cd vind je hier: https://www.prometheus-music.com/product/elfland/

The CD ‘Elfland’ by Leslie Fish is due to be published soon! This week the title track already went online on streaming platforms, and the complete CD will probably be available this spring. You can find links to the title track as well as the CD here: https://www.prometheus-music.com/product/elfland/



dinsdag 3 februari 2026

Elfland

Er is al een tijdje een nieuwe cd van Leslie Fish in de maak, maar nu komt er alvast een single online van de titelsong. ‘Elfland’ werd in 1999 geschreven door Leslie Fish. Hieronder vind je de songtekst en het beeld dat ik daarbij maakte. De uitgave is van Prometheus Music en de kalligrafie werd verzorgd door Ans Hameleers van het Atelier voor Kalligrafie in Sittard.

A new Leslie Fish CD has been in the making for a while now, but the title song will be released seperately on streaming platforms as an advance single. Written by Leslie Fish in 1999 and now released by Prometheus Music. The calligraphy was done by Ans Hameleers, rest of the artwork by me.


I’ve been out wand’ring in foggy country,
Out where strange things exist:
The edge of magic, the edge of science,
Meet and merge in the mist.
And I’ve come back with a book full of songs,
A head full of tactics for righting old wrongs —
And all you can say is l’ve been gone too long!
You don’t know me at all.
 
I’ve been out wand’ring in hidden country,
Out where your rejects reside,
Where dreams are solid, where words are fire,
Out where the freethinkers hide.
And all you tell me is, you don’t care:
You can’t put a meter on sunlight or air.
You’ve got no use for the new world out there.
You don’t know us at all.
 
Guess I’ll go back there with all I’ll get here,
All that will help us go on.
That country’s growing with every outcast;
You never notice we’re gone.
And when you’ve won all those games that you play,
You just might see there’s no one left to pay.
We’ll have the whole world that you threw away, and —
We won’t know you at all.
 
 

 

maandag 26 januari 2026

Ze zijn er!

De eerste oplage van mijn boek ‘Kunst van Niks’ is binnen en de boeken zijn heel mooi geworden! Iedereen die al een exemplaar bij mij besteld had, krijgt zo snel mogelijk bericht over betaling en verzending. Had je nog niet besteld en wil je er toch eentje? Ik heb een paar exemplaren extra laten drukken, dus dat kan nog! Het is een paperback uitgave in full color, 182 pagina’s, formaat 21 x 21 centimeter. Het boek kost 40 euro exclusief verzendkosten.




 

donderdag 22 januari 2026

Twee boeken

Nog even wat schaamteloze reclame voor mijn eigen boeken: ik heb nu twee boeken klaar over het creatieve proces! Het eerste was ‘Wonderzoeker’, waarin ik laat zien wat ik in ongeveer een half jaar tijd maakte met het alfabet als inspiratiebron. Ik maakte toen elke week een collage met papier uit de oud-papier-bak, steeds met de volgende letter als leidraad. ‘Wonderzoeker’ is op dit moment uitverkocht, maar bij voldoende belangstelling kan ik een nieuwe oplage bestellen. Het is een paperback op formaat 21x21 cm, met 60 pagina's in full color, vol met illustraties en daarnaast een verslag van mijn creatieve proces. De prijs is 35 euro exclusief verzendkosten. 

En natuurlijk ‘Kunst van Niks’, mijn nieuwste creatie! Dit boek is een overzicht van mijn eigen kunst van met name de laatste drie jaar: welke keuzes heb ik gemaakt, hoe kwam ik van het een op het ander en welke opdrachten en uitdagingen heb ik mezelf gesteld om verder te komen? Dit alles in een poging om een antwoord te vinden op de vraag hoe je als kunstenaar ‘vanuit het niets’ een serie werk creëert of zelfs een heel oeuvre, liefst ook nog met een eigen visie en handschrift. ‘Kunst van Niks’ ligt op dit moment bij de drukker! Het wordt ook een paperback uitgave in full color, 182 pagina’s, formaat 21 x 21 centimeter. Je kunt een exemplaar bestellen bij mij voor 40 euro exclusief verzendkosten.


 

woensdag 21 januari 2026

Songs of space, science & science fiction

Vorige maand kon ik al melden dat de cd's van ‘The Pegasus Nominees, volume 1’ gedrukt zijn, maar nu heb ik ze ook zelf binnengekregen, dus nog even een paar extra foto's! Ik mocht de illustratie maken voor het omslag van de cd-hoes én voor het omslag van het bijgevoegde boekje met uit elk liedje een quote, waarmee collega Dan Shafer typografische collages heeft gemaakt met ‘spacey’ achtergronden. Al met al een leuk pakketje voor de liefhebber! De cd is te bestellen via www.prometheus-music.com.

Last month I could already tell you that the CD's ‘The Pegasus Nominees, volume 1’ were printed, but now I actually received them myself, so here are a few extra pictures! I got to make the illustration for the cover of the digipack ánd for the little added booklet with quotes from each song, made into typographic collages by colleague Dan Shafer. A very nice packet for lovers of this genre! The CD is available at www.prometheus-music.com.



 

donderdag 15 januari 2026

Proefdruk

Vandaag kwam de proefdruk van mijn boek binnen en ik moet toegeven dat ik er toch wel trots op ben. Het drukwerk ziet er prachtig uit, het is bijna twee centimeter dik en het ruikt zelfs lekker, haha! Ik ga er nog eens op mijn gemak doorheen om te kijken of ik niets over het hoofd heb gezien, voordat ik akkoord geef voor het drukken van de eerste oplage. Hieronder kun je een klein voorproefje zien. Mocht je naar aanleiding hiervan een exemplaar willen bestellen, laat het mij dan zo snel mogelijk weten zodat ik de oplage eventueel nog kan aanpassen! De prijs is 40 euro (exclusief verzendkosten). Het is een paperback uitgave in full color, 182 pagina’s, formaat 21 x 21 centimeter.




 

woensdag 7 januari 2026

Drukklaar maken

Tussen alle werkzaamheden voor anderen door, moet ik natuurlijk ook nog mijn eigen boek bij de drukker zien te krijgen! Ik ben nu bezig met de laatste nakijk-ronde voordat ik het document drukklaar maak.

In between the jobs I'm doing for others, I still have to get my own book to the printers too! Working on the last correction round before I make it press-ready.



dinsdag 30 december 2025

Herinnering

Nog één dag de tijd om mijn boek ‘Kunst van Niks’ vooruit te bestellen met korting: vanaf 1 januari gaat de prijs omhoog! Alle info vind je door een paar dagen naar beneden te scrollen of via deze link: http://tinekelemmens.blogspot.com/2025/12/boek-kunst-van-niks.html