Openluchttheater

Het was een zalige zomerse avond gisteren met een mooi concert van Carel Kraayenhof en het Matangi Quartet in het Openluchttheater Valkenburg. Wat een geweldige plek is dat toch! Ik maakte er onderstaande ‘blindschetsjes’. Letterlijk, want ik kon amper zien wat er op mijn papier verscheen. Altijd een leuke verrassing als je dan de volgende dag je schetsboek opent!

We had a wonderful, summer night yesterday with an excellent concert by Carel Kraayenhof and the Matangi Quartet in Openluchttheater Valkenburg, a magical place! I made these blind sketches. Quite literally, actually, because I could hardly see what was on my paper. Always a fun surprise when you open your sketchbook the next day!

Tango fragment

Normaal gesproken plaats ik hier weinig over mijn activiteiten in de muziek (want daar zijn andere plekken meer geschikt voor en daar gaat dit blog bovendien niet over), maar dit fragment vond ik te leuk om achter te houden. Ik speel hier bandoneon (links vooraan) met het ‘Orquesta Típica Conjunto Margot & Friends’ bij Stichting Griend 360˚ in Maastricht, afgelopen maandagavond.

Normally I don't post much about my musical activities here, but I found this snippet too much fun not to share. With ‘Orquesta Típica Conjunto Margot & Friends’ at Stichting Griend 360˚ in Maastricht., last Monday evening.

Expositie inrichten

Vanavond wordt de expositie ingericht in het Mariapark in Sittard, waar morgen een concert en kunsttentoonstelling zullen zijn. Behalve het werk dat ik speciaal voor dit project maakte, zullen o.a. deze twee werken daar ook komen te hangen.

Tonight the exhibition for tomorrow will be set up.
These are two of the works that will be there on display.

Up or Down – Down or Up
acrylverf op mdf paneel
40 x 80 cm

Sweet Dreams
collage en acrylverf op mdf paneel
80 x 40 cm

 

De entree voor concert en expositie is vrij.
Datum en tijd: zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur.
Locatie: Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard

 

Kunst en muziek

Komend weekend kun je in het zuiden van het land genieten van allerlei kunst en muziek: op zaterdag 13 juni is er een concert van het koor Synoidos in Sittard, gecombineerd met een expositie van vijf kunstenaars (waar mijn werk ook bij zal zijn) en op zondag de 14e is er een concert van Orquesta Típica Tango Pasión in Geldrop, waarin ik meespeel. 

Concert en expositie ‘Kunst en Zang’:

zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur
Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard
De entree voor concert en expositie is vrij. 

Concert Orquesta Típica Tango Pasión:

zondag 14 juni, aanvang 14:30 uur, foyer open vanaf 13:30 uur
Weeffabriek, Molenstraat 23, Geldrop
Entree: €10,- kaarten verkrijgbaar via https://cultuuraandedommel.nl/tipicatango/

Koper trio

Mooi concert bijgewoond gisteren van dit trio koperblazers.

Yesterday I went to a nice concert by this brass trio.

 

Kunst en Zang

Vorige maand liet ik een voorproefje zien van een nieuw project, dat nu bijna af is: het koor Synoidos uit Sittard organiseerde op 8 april een workshop voor aspirant-leden, waarbij ook een vijftal kunstenaars aanwezig mochten zijn (waaronder ik). De bedoeling was dat de kunstenaars zich door de liederen lieten inspireren tot het maken van een of meerdere werken, die op zaterdag 13 juni geëxposeerd gaan worden tijdens een concert van het koor. Mijn werk is nu bijna af: dit is de vernis-fase!

Last month I showed a preview of a new project that is almost finished now: the choir Synoidos organized a workshop for new members, where they also invited five artists, who were asked to create something inspired by the songs. Next month there will be a combined concert and exposition of all the work. Mine is almost finished now: varnishing!

De entree voor concert en expositie is vrij.
Datum en tijd: zaterdag 13 juni 13:30 - 17:00 uur.
Locatie: Mariapark, Oude Markt 18, 6131 EN Sittard

 

Milonga

Het was een drukke week waarin ik een paar mooie concerten mocht bijwonen. Deze schetsjes zijn van een milonga en concert op woensdagavond: duo El Revire (basgitaar, gitaar en zang) samen met bandoneonist Hugo Satorre in Luik.

It has been a busy week with several good concerts that I was able to attend. These sketches are from a milonga and concert on Wednesday night: duo El Revire (bass guitar, guitar & voice) together with bandoneonist Hugo Satorre in Liège (Belgium).

 

Concert

‘Melancholie in de polder 2’: een prachtig concert van Carel Kraayenhof (bandoneon en concertina) en Leonie Jansen (zang, gitaar, ukelele en bodhrán) gistermiddag bij GUO in Oisterwijk. Tien jaar geleden tekende ik daar een heel seizoen lang alle concerten. Nu was ik vooral gegaan voor de muziek, maar ik kon natuurlijk niet anders dan ook dit keer weer een paar snelle schetsen maken (normaal gesproken werk ik mijn live schetsjes nooit achteraf bij, maar dit keer heb ik er eentje ingekleurd). Leonie waagde zich zelfs heel even aan het bespelen van de bandoneon en ze zong er ook nog bij; knap!

Yesterday afternoon I made some small sketches during a beautiful concert by Carel Kraayenhof and Leonie Janssen.

 

Artvark

Een geweldig concert van Artvark Saxophone Quartet gisteren in Harderwijk! En voor mij is er weinig leukers dan tekenen op goede live muziek, dus natuurlijk heb ik de heren even geschetst, tussen het luisteren door.

A great concert by Artvark Saxophone Quartet yesterday in Harderwijk (The Netherlands)! And for me there is nothing better than to sketch on good live music, so naturally I made some quick drawings while listening.

Meer beweging

Als je een uur lang tekent naar bewegend model, kun je eindigen met een heleboel tekeningen! De tekeningen die ik gisteren liet zien, maakte ik op losse (halve) vellen tekenpapier, maar daarnaast werkte ik ook nog in mijn schetsboek, op A4 formaat. Dit zijn een paar tekeningen daaruit.

When you draw a moving model for an entire hour, you can end up with quite a lot of drawings! The ones I showed here yesterday were made on loose (half) sheets of paper, but I also worked in my sketchbook (size A4). Here are some drawings from that.

Beweging tekenen

Dit weekend was ik een dagje op pad naar o.a. Tilburg, waar ik mee mocht doen aan een tekensessie met een bewegend model. Danseres Sarah Prescimone bewoog een uur lang heel traag – en soms even heel snel – op meditatieve muziek terwijl een groepje tekenaars dit probeerde vast te leggen met potlood, inkt of krijt. Erg leuk om te doen!

This weekend I got the opportunity to participate in a live drawing session with a moving model: dancer Sarah Prescimone performed slow movements on meditative music while a small group of artists tried to capture this with different drawing materials. A very fun exercise!

Sint Rosa

Tegelijkertijd was er dit weekend ook het Sint Rosa festival in Sittard. Ik besloot wat kleine kunstwerkjes en (handgedrukte) ansichtkaarten te koop aan te bieden vanuit mijn atelier. Ondertussen heb ik ook gewoon doorgewerkt en heel veel nieuwe ‘druksels’ (vooral sjabloondrukken) gemaakt, geïnspireerd door Sittard en circus. Doordat ik zelf aan het werk was, heb ik helaas geen voorstellingen kunnen bekijken op het festival, maar ik liep er gelukkig wel nét op tijd even rond om de eind-act te zien van ‘L'Homme Cirque’ (David Dimitri): een zeer indrukwekkende wandeling over een strak gespannen staalkabel, hoog boven het festivalterrein. Dat inspireerde mij weer tot het maken van een nieuwe sjabloondruk.

At the same time, there was the festival of Saint Rosa in Sittard. I've been selling some small artwork and (handmade) postcards and meanwhile I was making new prints, mainly inspired by Sittard and circus-themes. Because I was so busy, I couldn't see any of the performances at the festival, but I was lucky enough to witness the impressive finale-act of ‘L'Homme Cirque’ (David Dimitri) walking on a steel cable high above the festival terrain.

Mijn interpretatie van de ‘Luchtloper’.

De foto die ik als referentiemateriaal gebruikte.

Een nog vrijere interpretatie in een van mijn schetsboeken.

Er zijn veel leuke dingen verkocht dit weekend, maar ik heb ook veel nieuws gemaakt!
In de komende week zal ik hier wat nieuw beschikbaar werk tonen.

Tango Pasión

Deze schetsen zijn eigenlijk al van vorige week zondag, maar ik ben er nu pas aan toe gekomen om ze te scannen: gemaakt tijdens een matineeconcert van Orquesta Típica Tango Pasión in de Weeffabriek te Geldrop. Er waren meer orkestleden, natuurlijk, maar ik wilde ook nog af en toe gewoon luisteren.

Some sketches that I did during a concert by Orquesta Típica Tango Pasión in Geldrop last Sunday.