Trekharmonica-engelen

Lekker aan het aquarelleren vandaag...

Having fun with watercolors today...

Minder dan Niks

‘Minder dan Niks’ is – na Günderodehaus – de tweede single in een zomer-drieluik door het duo Café Wehmut. Dit mooie liedje is sinds gisteren te beluisteren op Spotify, YouTube en Bandcamp. Opnieuw met een illustratie van mij! Deze illustratie maakte ik oorspronkelijk als ‘de letter W’ van mijn alfabetproject in 2024, maar we kozen het hiervoor uit omdat het prachtig paste bij het lied.

‘Minder dan Niks’ (‘Less than Nothing’) is the second single from a series of three by Café Wehmut to be released this summer. You can listen to this beautiful song now on Spotify, YouTube, and Bandcamp. Like the previous song – Günderodehaus – it comes with an illustration by me! I originally made this illustration as ‘The letter W’ from my alphabet project in 2024, and we chose it for this because it suited the song perfectly.

Zig-zag

Voordat ik op vakantie ging, heb ik in een zig-zag schetsboekje wat willekeurige kleurvlakken aangebracht met inkt en collage.

Before I went on holiday I added some random color to a small accordion sketchbook, using ink and collage. 

Onderweg voegde ik hier en daar iets toe: een lijnschets van een blad, een paar huisjes langs de kant van de weg, een boom, ...

On the way I added little bits and pieces: an outline sketch of a leaf, some houses by the side of the road, a tree, ...

Het resultaat is een leuk vakantie-souvenir waarin allerlei momenten samenkomen.

The result is a fun vacation souvenir where different moments come together.

 

Bladeren

Een combinatie met materiaaldruk van boombladeren en tekening in mijn schetsboeken.

A combination with monoprints of tree leaves and drawing in my sketchbooks.

Fase 1: afdrukken en restvormen

Fase 2: aangevuld met tekening

probeersels

Tenten

De ‘Romeinse riddertenten’ op het landgoed L'Huis Préau waar ik tijdens mijn vakantie was, boden voldoende inspiratie voor een aantal schetsen. Ik werkte met een combinatie van inkt, collage en materiaaldruk op van tevoren met willekeurige kleur bewerkte pagina's in mijn zelfgemaakte schetsboeken.

Enough inspirational tents to sketch during my vacation! I worked with a combination of inks, collage elements, and monoprint on previously colored pages in my homemade sketchbooks.

Bomen

Buiten schetsen van de omgeving (bomen!) met wateroplosbaar krijt in een van mijn zelfgemaakte schetsboeken.

Sketching trees with watercolor crayons in one of my own handmade sketchbooks.

Knoeien op de camping

Een van de leukste dingen aan vakantie vind ik het zoeken naar nieuwe materialen om mee te tekenen en/of te schilderen. Dit is een experiment met goedkope plakkaatverf (gouache) uit een Franse supermarkt.

One of the fun parts about vacation is finding new materials to sketch and/or paint with. This is an experiment with cheap gouache from a French supermarket.