Drumband Concordia Obbicht

Op zaterdag 20 juli heeft Drumband Harmonie Concordia Obbicht de eerste prijs gewonnen in de marswedstrijden van het Wereld Muziek Concours (WMC) in Kerkrade. Om de wereldkampioenen te feliciteren vond er op zaterdag 24 augustus een receptie plaats, waarbij namens de gemeente Sittard-Geleen een tekening werd geschonken die ik heb mogen maken.

A drawing that I made of the Marching Band Concordia Obbicht in commission for the municipality Sittard-Geleen. It was presented to honour their first prize in the World Music Concours in Kerkrade this year.

Circus

Het Sint Rosa Festival in Sittard is alweer voorbij...
Gelukkig was ik gisteren nog net op tijd voor de laatste voorstelling van Circus Zanzara!

Today was the last day of the Saint Rosa Festival in Sittard.
I did a quick sketch at the circus yesterday evening.

Stage volksmuziek

De 'Stage voor traditionele volksmuziek' in Gooik (België) was, net als vorig jaar, weer geweldig! Behalve muziek, heb ik natuurlijk ook tekeningen gemaakt. Hier zijn ze...

Five days of folk music and drawing in Gooik (Belgium)...

Ansichtkaarten

Ter gelegenheid van mijn expositie in de bibliotheek, heb ik van twee tekeningen ansichtkaarten laten drukken. Deze kaarten zijn voor 1 euro per stuk te koop aan de balie van de bieb, of gewoon bij mij :-)

I made two postcards of my Sittard-drawings. You can order them by sending me an e-mail (1 euro per card + postage).

Expositie Sittard

Het is zover: vanaf morgen, dinsdag 20 augustus, tot eind september zijn mijn Sittard-schetsen te zien bij BiblioNova Sittard, Broeksittarderweg 1, 6137 BH Sittard.
Met deze expositie sluit BiblioNova aan bij de tentoonstelling ‘Secret City – geheimen van de stad’ die vanaf 24 augustus te zien is in museum Het Domein.
Openingstijden van de bibliotheek: dinsdag en woensdag van 11.00 - 18.00 uur, donderdag en vrijdag van 11.00 - 20.00 uur en zaterdag van 10.00 - 15.00 uur.

My urban sketches of Sittard are on display at the local library starting tomorrow, until the end of September!

Nieuwe tekencursussen

Voor dit najaar staan er twee 3-daagse tekencursussen gepland bij Galerie/Kunstwinkel Kunstproeven in Stein: een cursus voor beginners en een voor gevorderden.

Beginnerscursus tekenen naar waarneming:
8, 9 en 10 oktober 2013

Een tekencursus voor iedereen die altijd al heeft willen tekenen, maar denkt ‘dat kan ik toch niet’. Puttend uit mijn eigen ervaringen geef ik elke dag weer verrassende opdrachten, waarbij het plezier in tekenen voorop staat en we al doende zullen ontdekken dat iedereen tekenen kan leren!
Een intensieve driedaagse voor wie een vliegende start wil maken met het tekenen naar waarneming.

Gevorderdencursus tekenen:
22, 23 en 24 oktober 2013

Drie dagen waarin we dieper ingaan op diverse technieken, elke dag uitgaande van een ander thema. Deze dagen zijn geschikt voor wie de beginnerscursus heeft gevolgd of op een andere manier al enige tekenervaring heeft opgedaan.

Kijk voor meer informatie over deze cursussen onder het tabblad Workshops en cursussen.

Tekeningen te koop

Een selectie figuur- en danstekeningen van mij is nog steeds te zien (en te koop!) bij Galerie/Kunstwinkel Kunstproeven, Kruisstraat 7 in Stein. Prijzen vanaf €37,50.
Kunstproeven is sowieso een leuke plek om eens naartoe te gaan. Er wordt altijd een wisselende collectie betaalbare kunst getoond; o.a. kleurrijke schilderijen, objecten, keramiek, juweelkunst, tassen, kleding en kunstkaarten. Openingstijden: vrijdag, zaterdag en zondag van 12.00 tot 17.00 uur of op afspraak.

Some of my figure- and dance-drawings are still for sale at Galerie/Kunstwinkel Kunstproeven, Kruisstraat 7 in Stein. Prices starting at €37,50. Go have a look!

Nog een expositie!

Ben ik net bezig met de voorbereidingen van mijn expositie in de bibliotheek van Sittard, doet zich onverwacht de gelegenheid voor om nog ergens anders te exposeren! Daar kan ik geen 'nee' tegen zeggen natuurlijk, dus vanaf vandaag (tot 30 september a.s.) is er een selectie van ongeveer 20 van mijn figuurschetsen en drukwerkjes te zien in het gemeentehuis van Gulpen-Wittem. Moet je toevallig binnenkort daar zijn, kijk dan zeker even rond in de hal en de gang naar de raadskamer! Helaas zijn deze ruimtes niet vrij toegankelijk; het is eventueel wel mogelijk de werken te bezichtigen op afspraak (als je dat wilt, kun je mij daarover een mailtje sturen).

Another exposition! As of today, a selection of my figure drawings and prints will be on display at the Gulpen-Wittem town-hall (until Sept. 30th; only accessible on appointment).

Tentoonstelling in opbouw

Het is bijna zover: vanaf volgende week dinsdag (20 augustus) zullen mijn stadstekeningen van Sittard te zien zijn bij BiblioNova.
Maar eerst moet er nog e.e.a. worden voorbereid en ingelijst...

Almost ready: my Sittard-sketches will be on display at the local library next week (August 20th)!

Folkfestival Ham

Afscheid van Tétaigne

De laatste dag alweer van de tekencursus in Tétaigne! Als afsluiter tekenden we de straat van onze Chambres d'Hôtes Au Pont. En natuurlijk kwamen we niet weg zonder koffie met appeltaart en een potje huisgemaakte pruimenjam (voor thuis)! Nu moeten we het weer een poosje zien te redden zonder de goede zorgen van Han en André...

Last day in Tétaigne already! We sketched the street where our Bed & Breakfast Au Pont was situated. And of course we couln't leave without coffee with apple pie. I know I'm going to miss all this...