Welkom in mijn schetsdagboek!
Stadsgezichten, gemaakt met verzamelde papiertjes; ik was er al eerder mee bezig geweest, maar toch op een andere manier. Materialen: restpapier en -karton, potlood, acrylverf, collage.
Cityscapes, made with collected pieces of paper.
Materials: paper scraps, pencil, acrylic paints, collage.
Nog meer planten. Gebruikte materialen: bister (notenbolster-inkt), oploskoffie, collage, aquarelverf en -potloden, zwarte fineliner en witte verfstift.
More plants. Used materials: walnut ink, instant coffee, collage, watercolor paint and pencils, black fineliner and white paint marker.
Het toegangskaartje voor een botanische tuin werd zelf een botanische tuin in mijn schetsboek.
The entry ticket to a botanical garden turned into a botanical garden of its own, in my sketchbook.
Nog een collage: van snoeppapiertjes dit keer! Ik ben in het begin gewoon willekeurig gaan knippen en plakken, totdat er een soort skyline ontstond. Daarna meer gericht toegewerkt naar een stadslandschap.
Another collage: out of candy wrappers! At first, I was just randomly pasting pieces in my sketchbook, until I saw some sort of city evolve. Then I consciously worked toward a cityscape.
Gisteren liet ik o.a. verzamelde bloemen en bladeren zien in een collage. Een andere manier om dit soort dingen in een kunstwerk te gebruiken is er een afdruk van maken. Hier heb ik eenvoudig mijn verzamelde bladeren ingesmeerd met aquarelverf en afgedrukt in mijn schetsboek. Naderhand heb ik de bloemen en de achtergrond nog wat bijgewerkt met aquarelverf en aquarelpotloden.
Of course it is perfectly possible to use dried flowers and leaves in collages, like I showed yesterday. Another fun way to use collected things like this is to make a print of them. Here I simply put watercolor paint on my collected flowers and I printed them in my sketchbook. Later I worked some more on the color of the flowers and background with watercolor paint and watercolor pencils.
 |
| A watercolor sketch of one of the plants that I collected the flowers from (on the left) and a print of the actual leaves (on the right). |
Gisteren liet ik collages zien, gemaakt met afgebladderde verfschilfers. Vandaag verzamelde bloemen en bladeren, knipsels uit een folder, keukenpapier waarmee inkt was afgeveegd, gecombineerd met enkele snelle schetsjes.
Collages are possible with all kinds of things and images, of course. Here are some combinations with collected flowers and leaves, images from a flyer, tissue paper that was used to clean up ink stains, and a few quick ballpoint sketches.
Het was even stil hier op het blog, want ik was op zoek naar nieuwe inspiratie: ik heb mezelf ruim een maand de tijd gegeven om te rusten, te reizen, te ontdekken en dingen te creëren met alles wat ik vond. En ik heb veel verzameld!
Zo vond ik muren vol graffiti: laag over laag, tot centimeters dik. Hier en daar bladderde dat af en belandden er schilfers verf op de grond. Ik raapte er een aantal op en maakte er weer nieuwe afbeeldingen mee. Hieronder een indruk van het proces.
It has been a while since my last blogpost: I had given myself some time to rest, to travel, to discover, and to create with what I found along the way. I collected a lot and found plenty of new inspiration. Walls covered in grafitti, layer upon layer of paint, were a starting point. With some collected little bits and pieces I created new images.
