A en B

Dit zijn de letters A en B van mijn nieuwe alfabetproject: mijn inspiratie-woorden waren ‘Acrobaat’ en ‘Balans’. Het zijn nu twee paneeltjes van 40x40 cm, die je als tweeluik boven elkaar zou kunnen zien. Maar ik wil er graag nog twee extra paneeltjes bij (misschien eentje er helemaal boven en een eronder). Voor deze extra paneeltjes ga ik me dan in de komende weken laten inspireren door de letters C, D en E.

These are the letters A and B of my new Alphabet Project: my inspiration words were ‘Acrobat’ and ‘Balance’. Right now, these are two panels of 40x40 cm that could be placed above each other as a diptych. However, I would really like to make two more (possibly one for all the way on top and one for the bottom). For these two extra panels I'm going to find inspiration words starting with the letters C, D, and E and work on this for the coming few weeks.

Nieuw alfabet

Een jaar geleden begon ik aan de uitdaging om elke week een collage te maken naar aanleiding van een letter van het alfabet. Dat resulteerde uiteindelijk in een boek over mijn creatieve proces, waar ik heel blij mee ben. Intussen ben ik nog steeds bezig met collages en mixed-media en werk ik ook nog steeds door aan een serie panelen, waarvan ik er hier al een paar heb getoond. Toch ben ik ook wel weer toe aan een nieuwe uitdaging. Het alfabet was een prettige houvast, maar elke week een kunstwerk afronden bleek behoorlijk veel werk.

Dus ga ik het nu ietsje anders aanpakken: ik neem wel elke week een letter als uitgangspunt om inspiratie-woorden te vinden, maar de letters mogen dit keer per 5 letters gecombineerd worden in steeds vier kleine paneeltjes van 40x40 cm. Dus A, B, C, D en E gaan samen een mini-serie vormen van vier panelen. Het klinkt nu misschien een beetje abstract, maar mijn idee zal vanzelf duidelijk(er) worden, hoop ik...

Vorige week zou ik eigenlijk al begonnen zijn met de A, maar ik had wat opstart-problemen, dus bij deze de schetsfases van A en B: Acrobaat en Balans.

I'm starting a new alphabet-project! This time I will make small series of 4 little panels per every 5 letters of the alphabet. My plan is a bit complicated to explain, but I'm hoping it will be more clear as I progress. Here are some sketches for A and B: Acrobat and Balance.

Zwart-wit-blauw

En wat zou er gebeuren als ik aan mijn zwart-wit experimenten één kleur toevoeg?
Dit kreeg ik met cyaan (blauw) acryl-inkt erbij.

And what would happen if I added just one color to my black&white experiments?
This is what I got adding cyan (blue) acrylic ink.

Het is weer een lekker zootje in mijn atelier...

Zwart-wit

Meer materiaal-experimenten. Helemaal in zwart-wit dit keer (kleurpotlood, conté, inkt en vetkrijt), maar wel gebruik makend van dezelfde stempel-objecten en sjablonen.

More experiments with different materials, this time in black and white (pencils, conté, ink, and crayons) but still using the same objects and stencils to print with.

Materiaalexperimenten

Naast de serie mixed-media collages waar ik op dit moment nog steeds aan werk, leek het me zinvol om eens te proberen hoe de beeldtaal die op deze manier ontstond vertaald zou kunnen worden in een ander materiaal. Bijvoorbeeld door mijn eigen collages na te tekenen met kleurpotlood, vetkrijtjes en aquarelverf. Dit zijn de eerste experimenten.

Besides the series of mixed-media collages I'm working on, it seemed useful to try how these images would translate into other materials. So in this first experiment I tried to replicate my own work with colored pencils, crayons, and watercolors.

Creatieve cursussen

Dit najaar ga ik bij creatief centrum Banderthof in Echt twee korte starterscursussen aanbieden: ‘Huis-, tuin- en keuken-kunst’ en ‘Tekenen naar waarneming’.
Beide cursussen bestaan uit 4 lessen van 2,5 uur en bieden bij voldoende belangstelling de mogelijkheid tot verdieping in een reeks vervolglessen:

Huis-, tuin- en keukenkunst

Met materialen die je in en om het huis vindt, kun je verrassende grafische afbeeldingen maken zonder ingewikkelde procedés of apparatuur. In een korte serie van 4 lessen ontdek je de mogelijkheden van materiaaldruk, monoprint, sjabloondruk en stempelkunst.
Je hoeft niets aan te schaffen voor deze cursus; alle materialen zijn aanwezig.
Voor iedereen vanaf 16 jaar die open staat voor het experiment.
Dinsdagochtend 9:30 - 12:00 uur en/of dinsdagmiddag 13:30 - 16:00 uur

Tekenen naar waarneming

Goed leren tekenen komt vooral neer op goed leren kijken én vertrouwen op wat je waarneemt. In deze korte cursus van 4 lessen leer je diverse avontuurlijke technieken om op een leuke en laagdrempelige manier te (her)beginnen met tekenen.
Voor iedereen vanaf 16 jaar die de uitdaging van een leeg vel papier aandurft.
Woensdagochtend 9:30 - 12:00 uur en/of woensdagmiddag 13:30 - 16:00 uur

Meer informatie over Banderthof en andere cursussen en workshops daar, kun je vinden op hun website: www.banderthof.nl
Alle lessen beginnen in de week van 16 september.

 

‘Summer Here Yet?’

De tweede collage in deze nieuwe reeks kreeg uiteindelijk de titel: ‘Summer Here Yet?’
Mixed media met collage en acrylverf op 9 mm dik mdf board, formaat 80x80 cm.

The second collage in this new series eventually was titled ‘Summer Here Yet?’
Mixed media with collage and acrylics on 80x80 cm panel.

Anders

Collage 2 is uiteindelijk totaal anders geworden dan ik eerst had gedacht. Hieronder alvast een paar details; binnenkort volgt het geheel!

The second collage turned out totally different than I first thought. Here are some details; the whole finished work will follow soon!