Vogels

De laatste aquarel die ik gisteren plaatste (die van trompettist Eric Vloeimans met vlekken) was een digitale collage: drie verschillende tekeningen in Photoshop over elkaar heen gezet in transparante lagen. Vandaag experimenteerde ik nog even verder met die techniek. Ik gebruikte dezelfde twee vellen met vlekken als gisteren en combineerde ze dit keer met een vel vogel-vlekken.

The final drawing I posted yesterday was a digital collage: I combined three different scans of watercolor blotches in Photoshop, using transparent layers. Today I experimented with this technique some more.

Vlekken

Bezig met het inkleuren van enkele schetsen die ik maakte van Eric Vloeimans én aan het proberen om ‘spontane’ aquarelvlekken te maken. Wat niet meevalt!

Busy adding watercolors to some of the sketches I made at Sunday's concert and at the same time trying to create blotches that look spontaneous. Not as easy as it seems!

Holland Baroque met Eric Vloeimans

Zaterdagavond was ik bij een geweldig concert door Holland Baroque, samen met trompettist Eric Vloeimans. Veel meer dan een paar snelle krabbels heb ik niet kunnen tekenen want ik was te geboeid aan het kijken en luisteren naar deze fantastische muzikanten! Een voorbeeld van hun muziek kun je vinden via deze You Tube link: Ocean of Petals.

On Saturday evening I enjoyed a marvelous concert by Holland Baroque, performing with trumpeter Eric Vloeimans. I didn't get much sketching done, as I was too busy watching and listening to these great musicians. You can find an example of their music on You Tube: Ocean of Petals.

Einde expo

Morgen is de laatste dag van de expositie met (o.a.) mijn Sittardse stadsschetsen bij Galerie Dabekaussen (Engelenkampstraat 21A, Sittard). De galerie is dan open (koopzondag) van 13:00 tot 17:00 uur.

Last day of the expo at Galerie Dabekaussen (Engelenkampstraat 21A, Sittard) tomorrow. It will be open from 13:00 until 17:00h.

Vervolg

Watercolors continued...

Aquarel

Even terug naar mijn ‘oude, vertrouwde’ techniek:
portretten met aquarel!

Back to portraits in watercolors for now!

Portret-techniek

Nog twee portret-techniek-probeersels: allebei begonnen met blindtekenen (zwarte balpen/fineliner), daarna preciezere lijnen met zwarte stift. Bij de tekening op bruin papier heb ik in een tweede sessie de kleur toegevoegd (kleurpotlood).

Two other portrait sketches, trying different techniques: I started both of these sketches by drawing blind (with black pen), then added more precise lines with black marker. On the brown paper I added colors in a second session (with colored pencils).

Lekker krassen

Het oefenen met portrettekenen gaat natuurlijk ook gewoon door! Ik probeerde dit keer eens om te beginnen met lekker krassen met kleurpotlood. En daarna langzamer en preciezer een zwarte lijn toe te voegen om de vorm te definiëren. Uitdaging blijft om dit alles binnen enkele minuten te doen, waardoor je a.h.w. gedwongen wordt om alleen de essentie weer te geven. Lukt steeds beter...

Still practicing portrait sketching! This time I tried to start with fast movements in colored pencil and then slowing down by adding the more precise black lines. The challenge is to do this all within a few  minutes, forcing myself to draw only the most essential.

Collage

Een collage van sfeerbeelden van het gezellige Podium Plök, waar ik afgelopen vrijdagavond héél veel portretten heb getekend!

An impression of the nice evening at the cherry orchard last Friday, where I sketched lots of portraits!

Etalagekunst

Dit weekend nog te zien bij Mooi in Sittard, Brandstraat 25!
Vandaag is de winkel open tot 17:30 uur, morgen kun je alleen nog de etalage bekijken...

Podium Plök

Plök is een organisatie die zich inzet voor het behoud van verschillende mooie fruitboomgaarden in Sittard-Geleen. Vanavond tussen 19:00 en 23:00 uur organiseert De Domijnen i.s.m. Plök het Podium Plök in de kersenboomgaard Hoddelslei in Windraak-Munstergeleen. Er zal live muziek zijn (zangers, een strijkorkest, een harpiste, een gitarist en een accordeonist), een wijnproeverij, een foodtruck van Ernesto's, ouderwetse feestverlichting in de bomen, je kunt deelnemen aan een rondleiding op wijngaard Wanenberg of een wandeling door de omgeving, zelf komen schilderen tussen de kersenbomen (deelname is gratis, maar neem je eigen schilderspullen mee) én je kunt je door mij laten portretteren! Hier kun je alvast een filmpje bekijken om in de sfeer te komen (‘the making of’ vind je hier). Alle info vind je via de site van De Domijnen: https://www.dedomijnen.nl/extra/evenement/plok-de-dag/

Waar moet ik zijn?

100 meter na IJsboerderij Coumans is er aan de linkerkant een parkeerplaats waar uw auto geparkeerd kan worden (beperkt), mocht daar geen plaats zijn kunt u uw auto op de Windraak zelf parkeren of in de bebouwde kom Munstergeleen (Heijdenpad-Hanswinkel). Vanaf de parkeerplaats loopt u via de Botkuilweg naar beneden richting Hoddelslei (200 meter).

Dansers in kleur

Deze (tango-)dansers kunnen nog wel wat extra kleur(spetters?) gebruiken, vind ik.
Wordt vervolgd!

These (tango-)dancers could still use some more color, I think.
To be continued!

Muzikanten in kleur

Lekker bezig: enkele losse tekeningen van muzikanten in kleur!

Added color to some musicians!

lijnschets

met toegevoegde kleur

lijnschets

met kleur, fase 1

met kleur, fase 2

lijnschets

kleur, fase 1

kleur, fase 2