Belem

Afgelopen zondagmiddag was ik in Oisterwijk, voor een concert van Belem (Kathy Adam op cello en Didier Laloy op diatonisch accordeon). Hoewel ik dit concertseizoen niet meer hoef te tekenen voor de organisatie GUO (Groeten Uit Oisterwijk), had ik toch mijn schetsboek meegenomen, maar ik heb vooral geluisterd want het concert was indrukwekkend genoeg! Meer dan een paar snelle schetsen zijn het die middag dus niet geworden. Ik heb ze later thuis wat verder uitgewerkt met aquarel.

Last Sunday afternoon I went to an impressive concert by Belem (Kathy Adam on cello and Didier Laloy on diatonic accordion). I was so busy listening that I couldn't do more than a few quick line sketches. Later, at home, I added watercolors.

Pastel

Hetzelfde als gisteren (snelle houdingsschetsen naar model), maar nu in een totaal ander medium: pastelkrijt met grafiet (potlood).

The same as yesterday (quick gesture drawings) in a different medium: pastels with graphite.

‘Gesture’

‘Gesture’, ik weet er nog steeds geen goed Nederlands woord voor: snelle (40-60 sec.) houdingsschetsen naar levend model, gemaakt met rode balpen en zwarte fineliner.

Gesture drawings (40-60 sec.) in red ballpoint pen and black fineliner.

Harmonica-schetsboek

Dit is mijn harmonica-schetsboek: letterlijk (het is een zig-zag-boekje van de Hema), maar erin staat ook het ontstaan van de nieuwe accordeon, die Frans van der Aa voor mij aan het bouwen is. Ik liet eerder deze maand al enkele schetsen zien, zie hier, en deze week maakte ik er nog een paar.

This is the harmonica-sketchbook I'm working on, with my impressions of the making of a new accordion by Frans van der Aa. You can find some earlier sketches here.

Alles secuur in de computer invoeren.

Hier wordt gewerkt!

Julien leert het vak van accordeonbouwer.

Weer eens wat portretten

Voor de verandering ;-)

Some more portraits, for a change ;-)

Bundel in boekwinkel

Het boek ‘Gevangen in GUO-sfeer’, de uitgave van concertorganisatie Groeten Uit Oisterwijk met daarin mijn tekeningen van een jaar concerten, is vanaf nu te koop bij Boekhandel Oisterwijk.

Zie hier het persbericht:
http://www.inoisterwijk.nl/nieuws/2017/01/13/gevangen-in-guo-sfeer-bij-boekhandel-oisterwijk

Nog meer portretten

3-5 minuten, zwarte fineliner
3-5 minutes, black fineliner

Meer portretten

Nog een aantal snelle portretten: 3-5 minuten, zwarte fineliner.

More quick portraits: 3-5 minutes, black fineliner.

Portretten

Een nieuwe reeks portretten getekend: dit zijn kleine, snelle schetsen (20x20 cm, 3-5 minuten) met potlood, maar op verzoek maak ik ook portretten met aquarel of olieverf. Er staan diverse voorbeelden in mijn winkeltje. Aarzel niet om mij te mailen als je iets zou willen laten maken; in overleg kunnen we dan de mogelijkheden bekijken.

Some portraits again: these are small, quick sketches (20x20 cm, 3-5 minutes) in pencil, but I also do watercolors or oil paint on request. In my shop you can find some more examples. Don't hesitate to send me a message if you are thinking about having a portrait made!