Husselen en uithijgen

Vanwege alle drukte met de expositie, ben ik de afgelopen week helemaal niet meer aan mijn alfabetproject toegekomen. Het was de week van de letter H en oké, het wás tenslotte herfstvakantie... Ik was in Rotterdam en maakte daar snelle schetsen in het café van Hotel New York en op een terras met uitzicht op de Oude Haven; tóch van alles met de letter H dus! 

Hotel New York

Spaansekade (Oude Haven)

 

In het Onderwijsmuseum vond ik de letter H uit een oude leesmethode: ‘hijgstoelletter’, stond erbij. Misschien was het inderdaad gewoon even tijd om uit te hijgen.

‘hijgstoelletter’

 

Voor mijn alfabetproject bedacht ik deze week het woord ‘husselen’: van tijd tot tijd is het goed om even een stapje terug te doen (letterlijk en figuurlijk), een paar dagen vakantie te nemen om uit te hijgen en de dingen dan eens goed door elkaar te husselen om er weer fris tegenaan te kunnen kijken. 

de vier panelen door elkaar gehusseld

Expositie

Ook vandaag weer geopend van half 2 tot half 6: de groepsexpositie van Kunst-ICH in Maaseik op de Markt nr. 25 (in het gebouw van Gi Sport). Hieronder een kleine preview van mijn hoekje in de expositieruimte. Parkeren op de Markt is vandaag gratis!

 

Opruimings-expositie

Morgen begint mijn opruimings-expositie met allerlei kleine werkjes die zich de afgelopen tijd in mijn atelier hadden verzameld, plus nog een heel aantal nieuwe dingen die ik speciaal voor deze expositie maakte. De formaten van de werkjes variëren van 10x10 cm tot ongeveer 30x30 cm en de prijzen zijn voor deze speciale gelegenheid zeer budget-vriendelijk, dus wilde je altijd al een werk van mij aan de muur of zoek je een speciaal kerstcadeau, sla dan nu je slag!

De expositie is in Maaseik (België) in het gebouw van Gi Sport: Markt 25. Het is een groepsexpositie (Pop-up Kunst-ICH), dus als je tussen mijn werk niets vindt wat je aanspreekt, dan misschien wel bij een van de andere exposanten. De expositie is alleen in de weekenden geopend: op zaterdag van 10:00 tot 17:30 uur en op zondag van 13:30 tot 17:30 uur. Toegang is gratis. Er is ruime parkeergelegenheid op de Markt zelf. Op zaterdag kost dat €2,40 per uur (maximale parkeertijd is 2 uur) en op zondag is het gratis. Ik ben zelf morgen de hele dag aanwezig. Mijn deel van de expositie duurt de hele maand november en ook op de laatste dag (30 november) ben ik aanwezig; dan van 15:30 uur tot sluitingstijd. Welkom!

Tomorrow is the start of my studio clearance sale exhibition in Maaseik, Belgium. It will be part of a group exhibition and my work will be there for the entire month of November. Opening times are only on week-ends: Saturday 10:00-17:30 h. and Sunday 13:30-17:30 h. Welcome!

Nog een!

En nog een 80x80 paneel in bewerking! Hier zie je hoe enorm het beeld kan veranderen door toevoegingen van kleur (acrylverf) en collage-elementen (eerder gemaakte ‘druksels’) en soms door het beeld te draaien. Ook deze is nog niet helemaal af, maar is ‘er’ voor mijn gevoel wel bijna.

Another 80x80 cm panel in progress! Here you can see how much the image can change by adding more colors (acrylic paint, in this case) and collage-elements (previously made monoprints). Like the last panel, this one isn't quite finished either, but I feel it is close to what it should be.

Paneel in bewerking

Het is alweer een tijdje geleden dat ik iets liet zien van de serie grotere panelen (van 80x80 cm) waar ik mee bezig was, omdat er zoveel andere dingen tussendoor kwamen, maar ik werk er van tijd tot tijd nog steeds aan. Ze lijken wel steeds gekker en wilder te worden, vooral qua kleuren. Deze is bijna af, denk ik, maar wacht nog op een ‘finishing touch’.

It has been quite a while since I showed something of my larger panels (80 by 80 cm) because there were just so many other things, but I'm still working on these as well. They do seem to get more wild and crazy lately, especially in the colors. This one is almost finished, I think. Just waiting for a final touch.

Paneel in bewerking; vroeg stadium

Detail

Schuiven met collage-elementen om de compositie te bepalen

Voorlopig eindresultaat (formaat: 80x80 cm)

Letter G

Voor mijn nieuwe alfabet-serie was ik de afgelopen week toe aan de letter G, maar ik kon lange tijd niets bedenken wat mij inspireerde. Totdat ik bedacht dat de letter G ook zou kunnen staan voor ‘het Grote Geheel’. Dus ik legde mijn vier kleine paneeltjes van 40x40 cm tegen elkaar en probeerde het als één groot paneel (van 80x80) te zien. Dat hielp; ik ben alweer een stapje verder gekomen!

This past week it was time for the letter G of my new alphabet series, but I just couldn't think of anything inspiring starting with this letter. Until I thought of seeing the ‘Grand total’ and put my four small panels together as a whole. This really helped and I got one step closer to whatever it will finally become!

Het Grote Geheel: vier kleine panelen vormen samen iets groters.

De kleine paneeltjes zouden uiteindelijk ook stuk voor stuk
interessant moeten worden om naar te kijken.

Feest

Het Oktoberfest is weer voorbij, maar in mijn atelier is het altijd feest!

Oktoberfest is over, but there is always a party going on in my studio!