Kindertijdfragmenten

Zo af en toe bedenk ik voor mezelf een uitdagend muziek-compositie project, omdat ik het niet alleen leuk vind om te componeren met kleur en vorm, maar ook met klank en toon. Zo ontstond vorig jaar een boekje met zeven variaties op een bekende piano-etude van Friedrich Burgmüller: ‘Courant Limpide’.

Dit jaar deed ik iets soortgelijks, maar dan met een serie piano-composities van Robert Schumann: ‘Kinderszenen’. De oorspronkelijke reeks composities bestaat uit dertien korte stukjes, die als verzameling zijn gepubliceerd in 1838. Ik schreef bij twaalf van deze composities een melodie voor sopraansaxofoon, in dialoog met het oorspronkelijke werk van Schumann. Het resultaat is nu een boekje dat ik de titel ‘Kindertijdfragmenten’ gaf. Daarin staan de piano-partijen (zo goed mogelijk overgenomen van het originele werk van Schumann) met daarbij mijn melodieën zoals ze samen zouden kunnen klinken. In een apart inleg-boekje zijn de getransponeerde partijen voor sopraansaxofoon toegevoegd.

Het boekje is een uitgave in eigen beheer in zeer beperkte oplage. Het telt 44 pagina's, door mij vormgegeven met op het omslag een afbeelding van (een deel van) een van mijn mixed-media werken. Het bijbehorende boekje met saxofoon-partijen telt 12 pagina's. De bundel is te bestellen bij mij voor €20,- + verzendkosten. Heb je het liever als pdf-bestand? Dat kan natuurlijk ook!

Although I usually compose with colors and shapes, I also enjoy composing music. Last year I made seven variations on a piano-etude by Friedrich Burgmüller; this year I composed a series of melodies for soprano saxophone that go with the ‘Scenes from Childhood’ by Robert Schumann. To twelve of the thirteen original piano pieces I added a melody. This resulted in a 44-page booklet, accompanied by a 12-page inlay with the transposed saxophone parts.
This set of booklets is self-published in a very limited edition, designed by me with a picture of one of my mixed-media artworks on the cover. You can order it directly from me for €20,- + postage. Ordering a digital file (pdf) is also possible, of course!