Artis

Ik was een paar dagen in Amsterdam en natuurlijk kon een middagje tekenen in Artis daarbij niet ontbreken. Niet alleen de dieren waren er leuk studiemateriaal; het bezoekende publiek was ook minstens zo interessant om te bestuderen en te schetsen!

I spent a few days in Amsterdam and went sketching at the zoo for an afternoon. Not only the animals were interesting to watch, study and sketch; the visiting crowd of people was just as interesting!

Lemureland

Leeuwen!

Trekharmonicafestival Veldhoven

Op zondag 26 augustus a.s. vanaf 13.00 uur is er weer een trekharmonicafestival in Museum ’t Oude Slot in Veldhoven. En net als voorgaande jaren zal ik er een kleine expositie inrichten en wat werk verkopen. De inkt-muzikantjes gaan er ook bij zijn!
Op de website van het museum en op de Harmonicahoek vind je alle informatie over dit jaarlijkse evenement.

Muzikanten - vervolg

Verder met de serie inktvlek-muzikanten!
In deze drie heb ik steeds dezelfde rood-paarse aquarelvlek gebruikt.

Continuing with the ink-blob-musicians! 
I used the same red-purple watercolor blotch in all three images.

Inkt-portretten

Opnieuw bezig met inkt; dit keer bij het portrettekenen. Ik wilde eens proberen hoe dat zou gaan met een kalligrafiepen: een Pilot Parallel Pen om precies te zijn (zie foto). De punt van deze pen bestaat a.h.w. uit twee parallelle ijzeren plaatjes (vandaar de naam) waartussen de inkt vloeit. Maar als je hem niet vasthoudt zoals wanneer je zou schrijven, maar hem tijdens het tekenen steeds draait, wordt de lijn nogal onvoorspelbaar. Je kunt heel dunne lijnen krijgen, maar ook ineens een dikke zwarte inktvlek. Lekker spannend dus...

Working with ink again, this time while sketching portraits. I wanted to try a calligraphy pen at this: a Pilot Parallel Pen to be exact (see photograph). If you don't hold it like you would when writing, but instead turn it a bit while drawing, it gives you rather unpredictable lines. They can be very thin, and sometimes you get an unexpected ink blob...

Digitaal

Aan de inkt-illustraties heb ik eens op een digitale manier kleur toegevoegd: eerst alles ingescand (ook aquarel-kleurvlekken) en daarna in Photoshop de illustratie en de kleuren gecombineerd. Dit zijn een paar voorbeelden; zou wel eens een serie kunnen worden...

I added colors to yesterday's ink illustrations in a digital way: first I made scans of the illustrations and watercolor blotches, then I combined them in Photoshop. Here are a few examples; it will most likely become a small series...

Inkt

Ook lekker bezig met inkt, voor een nieuwe serie ‘muzikantjes’!
Meer volgt...

Making new illustrations of musicians again, this time in Chinese ink!
More to come...

Stempel

Bezig met een stempel op bestelling (het is een verrassing voor iemand, dus ik kan niet meer laten zien dan dit)!
Wil je ook een persoonlijke stempel door mij laten maken? Kijk eens in mijn winkeltje voor de mogelijkheden :-)

Working on a stamp on request!