zondag 29 maart 2015

Lenteconcert

Twee groepen brachten vanmiddag traditionele muziek ten gehore in de Sint-Janskluis in Geleen: AIOL uit Nederland en Dualchas uit België. Buiten leek het meer herfst dan lente, maar binnen was het warm genoeg en konden wij genieten van o.a. Franse en Schotse dansmuziek.

Traditional music from France and Scotland this afternoon in Sint-Janskluis Geleen by Dutch and Belgian artists. AIOL and Dualchas made us forget the autumn-like weather for a couple of hours with their lively spring-concert!








vrijdag 27 maart 2015

Portretten en hun achterkant

Vandaag ben ik opnieuw bezig geweest met het schetsen direct in aquarelverf. Portretten dit keer, en op papier dat daar eigenlijk helemaal niet geschikt voor is: veel te dun en te absorberend. De kleur trok er direct doorheen. Maar wat een mooi effect! Met hier en daar een paar lijntjes erbij vond ik de achterkant-portretten eerlijk gezegd mooier dan de voorkanten. Hieronder heb ik ze steeds twee aan twee naast elkaar gezet.

Today I have been working directly in watercolors again. This time, I did some portraits but I used a kind of paper that wasn't exactly suitable for the job: way too thin and too absorbing. The colors just came right through! Actually, this looked kind of pretty... I added some lines where necessary and in the end I thought the backside-portraits came out nicer than the 'right' side ones. Below I placed the fronts and backs in pairs next to each other.







donderdag 26 maart 2015

Lijnloos tekenen

Verder met de uitdaging van het tekenen zonder lijnen... of tenminste beginnen met vlakken (in aquarel, in dit geval) en daarna eventueel nog lijn toevoegen, maar zo weinig mogelijk. Ik probeerde het twee weken geleden al, en nu ben ik weer een stapje verder. Wordt ongetwijfeld vervolgd!

Still trying to draw without lines. Or at least starting with ink or paint (watercolors here) and adding as little lines as possible. Two weeks ago I gave it a try, and now I made another step in this process. To be continued!






donderdag 19 maart 2015

Grensverleggend tekenen

Zin om eens een halve dag te experimenteren met tekenen in uitdagende technieken en al doende je grenzen te verleggen? Doe mee met de workshop 'Tekenen anders' op vrijdagmiddag 27 maart van 13:30 tot 16:30 uur of op zaterdagochtend 11 april van 10:00 tot 13:00 uur in Sittard. In deze workshop gaan we allerlei technieken toepassen om de controle los te laten en de nadruk te leggen op andere dingen, zoals beter kijken naar je onderwerp in plaats van naar je tekening. Je verruimt letterlijk je grenzen door jezelf te beperken!

Alle informatie vind je via deze link op de website van Galerie KunstProeven:
http://www.kunstproeven.nl/workshops/workshop-tekenen-anders.html
en op de pagina 'Workshops en cursussen' op deze blog. 
Stuur mij een mailtje als je wilt meedoen: tineke@hetatelier.org.

Klaar voor de start? Tekenen maar!

Ready, Set, Draw! 
Drawing workshops with experimental techniques in Sittard!



zondag 15 maart 2015

Expositie geopend!

Dit weekend is de expositie 'Kunst-Stof' bij Galerie KunstProeven in Stein officieel geopend! Als een van de gastkunstenaars was ik vandaag aanwezig in de galerie om de prachtige inrichting te bewonderen en een beetje muziek te maken. Heel gezellig en absoluut de moeite waard om eens een kijkje te gaan nemen!
De expositie loopt tot en met zondag 5 juli en de galerie is iedere vrijdag, zaterdag en zondag geopend van 12:00 tot 17:00 uur.
Adres: Kruisstraat 7, 6171 GC Stein.
Website: http://www.kunstproeven.nl

The exposition at Galerie KunstProeven in Stein has been officially opened this weekend! I was there to admire all the art of fellow artists and to make some music. If you are in the neighborhood, this gallery is absolutely worth a visit. Open every Friday, Saturday, and Sunday between 12:00 and 17:00 hours
Galerie KunstProeven, Kruisstraat 7, 6171 GC Stein. 
Website: http://www.kunstproeven.nl

















vrijdag 13 maart 2015

Eerst vlakken, dan lijnen

Van de week herinnerde ik me opeens mijn goede voornemen om eens een andere manier van tekenen te proberen: eerst vlakken/vlekken zetten en dan pas lijnen, in plaats van andersom. Dus dat heb ik nogmaals geprobeerd. Het uiteindelijke doel is werken met alléén maar verf of inkt, zonder lijnen. Maar daar ben ik duidelijk nog niet aan toe...

Suddenly I remembered my good intention from the beginning of the year: to try sketching directly with ink or paint, without using lines first. So this week I started with ink/watercolors and added some lines later. The ultimate goal is to use no lines. That will be my next fase...






woensdag 11 maart 2015