zondag 26 juni 2016

Performance en tekeningen

En het was heel gezellig bij Flow's Boekensteun gistermiddag! Met een select gezelschap mocht ik 2x ongeveer een half uur genieten van de liedjes van Leo de Kruis, net in het deel van de middag dat het buiten even niet zo droog was...
Ik maakte ondertussen van elke set een schets. Hieronder enkele foto's (met dank aan Marieke en Patricia!) en de uiteindelijke tekeningen.

With a select audience I enjoyed the songs by Leo de Kruis yesterday afternoon at Flow's Boekensteun. Leo played 2 sets of about half an hour each and so I did 2 sketches. 
Here are some pictures (thanks to Marieke and Patricia!) and the final drawings.













donderdag 23 juni 2016

Fietsers

Al een tijdje geleden maakte ik een aantal monoprints van fietsers.
En eindelijk is het mooi weer, dus ze mogen nu de wereld in :-D

A while ago, I made some monoprints of cyclers. 
I figured the weather is nice enough today to send them into the world :-D








woensdag 22 juni 2016

Laatste tekenles

Aanstaande zondag, 26 juni, staat voorlopig de laatste tekenles gepland. Daarna ga ik van de zomer gebruik maken om eens na te denken over een eventueel vervolg, of misschien is het wel tijd voor iets heel anders... Dus heb je altijd al eens mee willen doen met een van mijn tekenlessen, grijp dan nu je kans! Je kunt je aanmelden tot en met vrijdag door mij te mailen. Alle informatie over de tekenlessen vind je op de pagina Workshops en cursussen.

Last drawing lesson before summer: Sunday, June 26th!


dinsdag 21 juni 2016

Nachtportretten

Nog enkele experimenten uit de nacht-van-het-tekenen: zelfportretten in het donker.
En nog meer vragen en dingen om over na te denken... Een portret waarin je niet weergeeft wat je ziet, maar alleen wat je voelt (kriebelt het ergens, voelt je mond droog, prikken je ogen?), is dat dan nog een portret? Moet een portret gelijkend zijn of zelfs eruit zien als een gezicht om een portret te kunnen zijn? Wat is interessanter, een visueel gelijkend portret of een portret van gevoel(ens) en gedachten?

A few more experiments from the night-of-sketching: self-portraits in the dark. 
And more questions and philosophy... A portrait that shows what you feel (an itch somewhere, dry mouth, tired eyes) in stead of what you can see, is that still a portrait? Does a portrait even need to look like a face to be a portrait? What is more interesting, a visually identifiable portrait or a portrait of senses, feelings and thoughts?







maandag 20 juni 2016

De kortste nacht

Een hele nacht tekenen, lukt dat? En wat krijg je als je iets tekent wat je alleen kunt voelen en niet kunt zien? Of nog extremer: als iemand jou omschrijft wat hij of zij voelt en jij moet dat tekenen? Kun je geluiden en de richting waaruit ze komen weergeven in beeld? En wat maken dansers en muzikanten van een getekende partituur?
De nacht vangen in beeld, tekenen in het donker, tekenen op gevoel en tekenen wat je hoort, ik probeerde het allemaal uit met een groep mede-cursisten bij Wisper in Gent. En... niemand van ons is in slaap gevallen!

The shortest night: with a group of artists we stayed awake during a whole night and sketched what we felt, what we heard and even what we could still see... we captured the night on paper and not one of us fell asleep!







zaterdag 18 juni 2016

Duo-performance

Volgende week zaterdag is het zover: een unieke duo-performance door zanger/gitarist Leo de Kruis en mijzelf bij Flow's Boekensteun (Steenweg 23, Sittard)! Leo gaat zingen en ik ga hem tekenen. Iedereen welkom, toegang gratis, maar kom op tijd (we beginnen om 15:30 uur) want het winkeltje is niet heel groot en wel heel vol :-)

Only one week before the duo-performance in second-hand bookstore Flow's Boekensteun in Sittard: singer/songwriter Leo de Kruis will play his music while I'm going to sketch him live. Don't miss it: June 25th!