donderdag 21 juli 2016

Reisschetsen

Met trein(en), boot en kabelbaan door Zwitserland (en een stukje Italië)... de reis duurde slechts een paar dagen, maar wat kun je veel zien in die tijd! Ik heb lang niet alles kunnen tekenen want ja, een schetsje maken duurt nou eenmaal wat langer dan een foto :-) maar is minstens net zo leuk om onderweg te doen en ook om later terug te kijken.
Hier is deel 1 van mijn reisschetsen.

By train, boat and cable-car through Switserland (and a little bit of Italy)... a trip of only a few days, but so much to see! I couldn't nearly draw it all of course; a sketch simply takes more time than a photo :-) but it is at least as much fun to make and to look back at. 
Here is part 1 of my travel sketches.



Luzern, de eerste stop in Zwitserland en vertrekpunt van de boot (een echt ouderwets stoomschip) over het Vierwoudstedenmeer naar Vitznau. Van daar met kabelbaan en tandradbaan naar Rigi-Kaltbad en Rigi-Kulm.
Luzern, our first stopover in Switserland and starting point of the steamships on the Vierwaldstättersee. Cable-car and train to Rigi-Kaltbad and Rigi-Kulm.




Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen