Lekker zootje

Het is weer een heerlijke troep in mijn atelier, maar blijkbaar hoort dat erbij als ik een nieuw creatief project begin...

It is a big mess in my studio, but somehow this seems a necessary part of the creative process for me when starting something new...

Inspiratie

Geïnspireerd door mijn mini-vakantie in Katwijk, ben ik nu begonnen aan de laatste panelen voor mijn ‘alternatieve alfabetproject’ (ik volgde al een tijdje niet meer heel letterlijk het alfabet, maar het hebben van een thema heeft me wel geholpen om werk te blijven maken). De eerste laag staat er nu op: twee panelen van 40x40 en twee van 40x80 cm.

Inspired by my mini-vacation in Katwijk, I started on the last panels for my ‘alternative alphabet project’ (I wasn't really following the alphabet by the letter anymore, but having a theme did help me to keep on working). The first layer is done: two 40x40 cm panels and two 40x80.

 

 

Sneak preview

Naast het schilderen en het maken van collages, werk ik ook aan illustraties en grafisch ontwerp in opdracht. Op dit moment ben ik o.a. bezig met het illustreren en vormgeven van een cd-hoes voor de Amerikaanse uitgeverij Prometheus Music, voor wie ik al een paar keer eerder ontwerpen maakte. Deze cd komt waarschijnlijk in de zomer uit, maar er staat al een preview van 7 nummers én mijn illustratie op YouTube, te vinden via deze link: de Pegasus Nominees.

Besides painting and collaging, I also work on illustration and graphic design commissions. I have been working on a new CD cover design for the publisher Prometheus Music. The CD release is expected this summer, but there is already a preview of 7 songs plus my artwork on YouTube.

Schilderen met de schuurmachine

Voor een van de semi-abstracte werken van vorige week, wilde ik graag een houten lijst die eruit zag alsof hij door de zee verweerd was. Ik schilderde verschillende lagen kleur op een brede, houten lijst en schuurde die er gedeeltelijk weer af. Zo ontstonden prachtige structuren op een lijst van ‘drijfhout’.

For one of the semi-abstract paintings I did last week, I wanted a wooden frame that looked like it had been weathered by the sea. I painted layers of color on a wooden frame and partially sanded them off again. This gave me great structures on a ‘driftwood’ frame.

Ondergrondjes

Het leukste vond ik het hergebruiken van oude vellen papier, die ooit hadden gediend als ondergrond om de tafel te beschermen. De vegen en spetters verf die daar al op zaten, werkten prachtig samen met de landschapjes die ik eroverheen zette. En soms hoefde ik maar heel weinig toe te voegen!

I expecially liked working on old sheets of paper, that were previously used to protect my table when painting. The bits and blobs of paint that were on these sheets worked wonderfully with the landscapes that I was adding on top. And sometimes I hardly needed to add anything at all!

Abstracter

Hoe meer zeegezichten ik maakte, hoe abstracter ze uiteindelijk werden.

The more seascapes I made, the more abstract they eventually became.

Momenten

De lucht en het water veranderden continu van helderheid en kleur. In een serie aquarellen heb ik geprobeerd om enkele momenten vast te leggen, maar je zou zo de hele dag door kunnen schilderen en geen twee keer hetzelfde krijgen.

The colors and the brightness of sky and sea continuously changed during the day. In this series of watercolors I tried to capture some moments, but it was totally possible to paint all day long and not get the same effect twice.